接线箱系统
选型指南菲尼克斯电气
接线箱总览
—— 面向全世界客户和合作伙伴
电气设备在使用中需经电线或电缆与 此外，我们专业的增值服务中心，可以
供电网络连接起来，形成系统来完成其使用 实现快速、高品质要求的个性化定制服务：
功能。但其连接导线或电缆不可能无限长， 导轨安装、开孔、安装电缆接头等，为您的
而且在连接过程中有很多地方需要串联、并 接线盒定制需求提供了有力的保证。
联进行导线分接。这就势必造成接头部分外
菲尼克斯电气是电气连接和电子接口领域、
露，容易引发事故。接线箱类产品就是为解
工业自动化领域的世界市场领导者。这家已有 决这类问题而产生的产品和服务，以求进一
步保证安全生产。这类产品包括接线箱、接
将近90年历史的家族企业拥有约12300名。
线盒、穿线盒、吊线盒、分线盒等产品，根
我们的销售网络覆盖了超过46家子公司与 据需要设有很多进线和出线引入装置，箱内
30多家销售合作伙伴，保证了在全球范围 装有接线端子，用来进行连接或分接之用。
Qatar
我们根据环境要求（普通环境，防爆等
内均可直接在现场与客户进行接触。
恶劣工业环境），提供不同材料，不同规格
我们的服务范围包括了适用于多种电气 的箱体或接线箱供客户选择。重要的应用领
域有：石油化工、电力、铁路交通、机械制
工程应用场所的产品。这包括了用于设备和
造、通讯、海上钻井平台等。
机械制造厂商的各种不同的连接技术，用于现代
化控制柜的元器件，以及用于多种多样的应用和
行业的完美解决方案：包括工业自动化，电力，
石化，冶金，机械制造，铁路交通，电动汽车或
城市基础设施等各种工业应用领域。
为客户提供个性化服务的全球性企业
菲尼克斯电气非常重视企业核心竞争力和专
业技术的提升：研发部门不断开发出创新的产品
增值服务
和独特的解决方案，以满足客户日益增长的需求。
所拥有的众多专利就是我们竞争力的最好证明。
菲尼克斯电气的增值服务中心有严格的 您需要提供的信息：
为了更好的服务于客户，菲尼克斯推出了全
操作和高标准的产品测试放行流程，您只需 －外型尺寸
系列接线箱产品，并提供组装服务：根据应用领
要将相关信息告诉我们，我们的专业人员将 －相关电气要求
域的不同您可以选择防爆和非防爆类型，根据材
为您提供高效快捷的服务，满足您的需求。 －接线（是否需要）
料的不同，可以选择不锈钢、铸铝、聚酯和普通
当然，整个过程，我们会就每个细节与您进 －工业级的电缆和接线盒相关标识
塑料接线箱以及相关的组装服务。
行沟通。 －认证
预接线和标识服务可以帮助降低安装成
本和维护成本，而且大大减少了现场配线以 增值服务的优势：
及错误标识的风险。 －减少现场安装的故障率
－简化现场操作
标识服务： －减少安装时间
－可在盒体任意面上进行标识 －提高物流效率
－线缆上的标识可以清楚的指示不同回路 －整体防爆接线箱具有防爆认证
－端子可标识 －节省安装空间
PHOENIX CONTACT 3
Bro_Branche-PV-Rev02_DE.indd 2 08.07.2011 15:24:40 Uhr不锈钢防爆接线箱 铰链带锁结构
Phoenix Contact不锈钢接线箱可在1区2 产品特点： 技术参数
材料 不锈钢304/316L（可选，订货时请特殊说明）
区和21区22区使用。它们特别适合在恶劣 －按照客户需要设计，也可用于非防爆场所 表面处理 机械拉丝 / 如有需要可喷涂和电镀抛光
标准密封圈 发泡聚氨酯/如有需求可选择硅胶
环境或有防爆要求的情况下使用，外壳的材 －服务寿命长
机械强度 参照EN 50014 抗冲击 7J
料是不锈钢304或316L，表面处理为机械拉 －耐腐蚀性强 箱体形式 开门式，专业用机械锁
防护等级 IP66
丝处理，如果需要进行电解抛光处理，订货 －高IP防护等级 温度范围 - 40 ℃ ~ + 85 ℃（+ 135 ℃）
时请特殊说明。这个系列包括不锈钢空箱和 －满足增安防爆要菲尼求克斯亚太电气（南京）有限公司 Phoenix Contact Asia-Pacific (Nanjing) Co., Ltd.
地址：南京市江宁开发区菲尼克斯路36号 南京江宁236信箱 No.36, Phoenix Rd. Jiangning Development Zone, Nanjing, China
接线箱，开门式和开盖式。当外壁高度大于 电话：(025)52121888 传真：(025)52121555/800 8289722 产品尺寸[mm] 型号 订货号 产品尺寸[mm] 型号 订货号Phone:产 0品25尺-5寸21[2m1m8]88 Fax: 025-52型1号21555/800 8289722 订货号
http://www.phoenixcontact.com.cn MNR 0151013/2012-11-21/00 http://www.phoenixcontact.com.cn MNR 0151013/2012-11-21/00
120 mm，客户能够选择安装加强板或者不要。 宽/高/深 宽/高/深 宽/高/深
我们有16种标准尺寸可供选择，当然也可按 中文 260/300/200 CA 10 EX S4 BL 260X300X200 0142697 600/400/200 CA 10 EX S4 BL 600X400X200 0142707 400E/2N60G/16L0ISH CA 10 EX S4 BL 400X260X160 0142715
300/200/160 CA 10 EX S4 BL 300X200X160 0142699 600/650/240 CA 10 EX S4 BL 600X650X240 0142708 400/400/200 CA 10 EX S4 BL 400X400X200 0142716
照按照您的需求进行尺寸定制。 1. 产品 300/300/120 CA 10 EX S4 BL 300X300X120 0142700 600/800/300 CA 10 EX S4 BL 160. 0PXr8o00dXu3c00t 0142709 500/400/160 CA 10 EX S4 BL 500X400X160 0142717
300/300/200 CA 10 EX S4 BL 300X300X200 0142701 260/300/200 CA 10 EX S4 BL E26N0…X3 a00nXd2 C00A… Exp0lo1s42io7n10-proof6 0ju0n/4c0t0io/2n0 0box serCieAs 10 EX S4 BL 600X400X200 0142718
EN…和CA…系列防爆接线箱
306/306/150 CA 10 EX S4 BL 306X306X150 0142703 300/200/160 CA 10 EX S4 BL 300X200X160 0142711 600/650/240 CA 10 EX S4 BL 600X650X240 0142719
400/260/160 CA 10 EX S4 BL 400X260X160 0142704 300/300/120 CA 10 EX S4 BL 300X300X120 0142712 600/800/300 CA 10 EX S4 BL 600X800X300 0142720
2. 型号含义 400/400/200 CA 10 EX S4 BL 400X400X200 0142705 300/300/200 CA 10 EX S4 BL2 3. 0 0T Xy 3p 00e X N 20u 0 mber a01n4d27 1M3eaning
EN/CA(F) a EXb Sc d e 500/400/160 CA 10 EX S4 BL 500X400X160 0142706 306/306/150 CA 10 EX S4 BL 306XE3N0/6CX1A5(0F) a 0 1E42X7b14 Sc d e
接线箱尺寸 junction box dimension
表面处理 surface processing finished
箱体材料 不锈钢箱体安装尺寸图 material, for example
四螺钉锁紧结构 防爆类型 explosion-proof type
供应商代码 中文 supplier code ENGLISH
技 材术 料参 数 不锈钢304/316L（可选，订货时请特殊说明产）品型号 当单边长度5 .≤ 4结00构 mm概/W述hen the unilateral length is ≤400 mm 当单边长度 ＞400 mm/When the unilateral lp er no gd thu ic s＞t t 4y 0p 0e mm 5. Structure Overview
表 标 机 箱面 准 械 体处 密 强 形理 封 度 式 圈 参 照EN 50014 E a b N 表 表: 示 示箱 供 防体机 发 抗 开应 爆开械 泡 冲 盖商 类拉 聚 击 式盖丝 氨 ，代 型； 7J酯 螺码 ，C / 钉A 如 ， 可: 锁 有 可箱 为紧需 为体 e结求 和 开 构可 1 i 0门 选 ，、择； 分1硅F 别1表 胶 、 代示 1 表2法 ； 增兰 安开 和孔 粉； 尘，本安； 和 编 制与 防 ，之爆 所相接 有配线 附套箱 件的适 保端用 证子于 在排按 卖、照 方电区 工缆域 厂接等 组头级 装和划 后堵分 整头的 体一爆 出起炸 厂供性 。货气 具、体 体设区 结计域 构的 、 请1 选区 参型或 见、2 图制区 纸危 造 。险 和区 文域 件，E a b c N ms e d: u x u aB pp s tlp eo to , rl x si iie aniw or lt , rn i c it fn-h oo p s rd rL i o ce eid o, xs f af; a o t mfC yr e p pA te ye lx: e; ,a C ,f m o 4a r b p oei ln e rx e , a 6 t 1 m , w 0 ip n,i t dleh 1 i, c1 d e a,o to iao nr nr g ; 1 d F S2 i: ,; U w i Sni d th 3ic 0F a 4l ta i n an g ng de in Sp cr Ula e St ae s 3e; 1d 6 s La ;fety and E t m b mh rx a a aap t n nc lo u ua ks f fr ea aei to c c. cn t tIu unl- ap r r e es aro s d rd 'o i s, df if ae i ftj aindu o cd n nb t c o,da t rai os yo le c ln bd u a eb m co fo c oenx e rn e esh ts sea d odza era p liw ier vp d si etl y h ra a y t r rm .o e e F a a e a o tx cc s rp hl sa dl eio ns ems s g tai e v b itse le l se. r a dmT ot h nm ii nne o t ay hjs u l e ap nb rh c sle oe tt rics or ue ku n c sp tz , ubp o c roln ei a xee ,b e d ssl1 , e e d a ea ge t n l ts a td hhi ng e eh d n da sez r d aaa , wnr d s d in e z gelo e sncn .dte e d2 ,
防护等级 c 表示材IP料66，可为4或6,分别代表SUS 304和SUS 316； d surface processing finished, for example, B or E, indicating surface
温度范围 d 代表表- 4 面0 ℃ 处 ~ 理 + 方 85 法 ℃ ，可为B或E，分别代表表面拉丝和电化学抛光； brushed treatment and electropolished;
e 表示接线箱尺寸，可为10x10x08～60x80x30，单位为cm。 6. 电气参数: e junction box dimension, ranging from 10 x 10 x 08 to 60 x 80 x 30. 6. Electronic Parameters
Unit: cm 6.1 Rated working voltage ≤ 690 V (AC effective value or DC) (Actual voltage classes
6.1 额定工作电压≤ 690 V （交流有效值或直流）（具体电压等级以防爆箱内所
产品尺寸[mm] 型号 订货号 产品尺寸[mm] 型号 订货号 产品尺寸[mm] 型号 订货号 depend on terminal blocks selected for explosion-proof junction boxes.)
宽/高/深 宽/高/深 3. 用途宽/及高/深使用条件 选用端子为准） 3. Usage and Conditions 6.2 Intrinsic safety electronic parameters: Ui = 28V Ii = 150mA Pi = 1W (intrinsic safety)
6.2 本安电气参数：Ui = 28 V Ii = 150 mA Pi = 1 W（本安型）
100/100/80 EN 10 EX S4 B 100X100X80 0141903 400/400/200 EN 10 EX S4 B 400X400X200 01419314.1 用途300/200/160 EN 10 EX S4 B 300X200X160 0141925 1. 箱体 1. Enclosure 3.1 Usa1g. e箱体 1. Enclosure
1 26 00 0/ /1 26 00 0/ /8 80 0 E EN N 1 10 0 E EX X S S4 4 B B 1 26 00 0X X1 26 00 0X X8 80 0 0 01 14 41 19 90 04 5 5 60 00 0/ /4 40 00 0/ /1 26 00 0 E EN N 1 10 0 E EX X S S4 4 B B 5 60 00 0X X4 40 00 0X X1 26 00 0 0 01 14 41 19 9 1 1 5 6 EN3 3和0 00 0/ /C3 30 0A0 0系/ /1 22 0列0 0防爆接E E线N N 1 1箱0 0 用E EX X于 S S4 4额 B B 定3 30 00 0工X X作3 30 00 0电X X1 2压2 00 0≤ 690 V（0 01 14 4交1 19 9流2 26 7有效值或直流） 2 3. . 安 外装 接脚 地7 螺. 栓 外形及安装尺寸 2 3. . M Exo teu rn nti an lg g f re oe ut nding E siN gn a an lsd ,2 3 C a. . n安 外A d 装 接 e px脚 地op wl 螺o es r栓i o sn u- pp pro lieo sf j iu nn cc it rio cun i tb so wx i ts he rr aie ts e da r we o u rks ie nd g f vo or ltc ao gn en se ec qt2 3in u. . g aM El xco ttoa eu b rn onlte ri an s llg o , g w df re oeee urv ti ntc hde ais nn, g 7. Shapes and Installation Dimensions
200/200/120 EN 10 EX S4 B 200X200X120 0141906 600/650/240 EN 10 EX S4 B 600X650X240 01419（17具体电306压/30等6/级150以防爆箱EN内 1所0 E选X用 S4端 B 子306为X3准06）X1及50以 下的电0路14中19作28连接电缆、设备、 4. 铭牌 外形及安装尺寸见附图1-附图4 bolt (≤) 6904 V. 铭(A牌C effective value or DC). (Actual voltage classes depend o nb oteltrminal blocks For details on shapes and installation dimensions, see the attached drawing.
200/200/160 EN 10 EX S4 B 200X200X160 0141907 600/800/300 EN 10 EX S4 B 600X800X300 01419信18号、4电00源/26等0/用160途。可靠EN的 1增0 E安X 型S4 防B 4爆00设X2计60，X1适60用 于1区和01421区92爆9 炸性气体混合物 5. 锁或者锁紧螺钉 4. Ex-nameplate selecte5d. f锁or 或ex者p锁los紧io螺n-钉proof junction boxes.) 4. Ex-nameplate
2 3 3 36 0 0 00 0 0 0/ / / /3 2 3 30 0 0 00 0 0 0/ / / /2 1 1 20 6 2 00 0 0 0 E E E EN N N N 1 1 1 10 0 0 0 E E E EX X X X S S S S4 4 4 4 B B B B 2 3 3 36 0 0 00 0 0 0X X X X3 2 3 30 0 0 00 0 0 0X X X X2 1 1 20 6 2 00 0 0 0 0 0 0 01 1 1 14 4 4 41 1 1 19 9 9 90 0 1 18 9 0 1 1 1 2 20 6 0 00 0 0 0/ / / /1 1 2 20 6 0 00 0 0 0/ / / /8 8 8 10 0 0 20 E E E EN N N N 1 1 1 10 0 0 0 E E E EX X X X S S S S4 4 4 4 B B B B 1 1 2 20 6 0 00 0 0 0X X X X1 1 2 20 6 0 00 0 0 0X X X X8 8 8 10 0 0 2 0 0 0 0 01 1 1 14 4 4 41 1 1 19 9 9 9场 接 线1 2 2 29 0 1 2所 线 箱， 端 铭与4 5 6 6子 牌0 0 0 00 0 0 0所 、 、/ / / /4 4 4 60 0 0 5有 安 端0 0 0 0/ / / /的 装 子2 1 2 20 6 0 40 0 0 0必 用 排要 螺 终的 栓 端接 和 板E E E EN N N N线 螺 、 1 1 1 1端 母 端0 0 0 0 E E E E子 、 子X X X X和 接 排S S S S4 4 4 4附 地 终B B B B 件4 5 6 6柱 端0 0 0 00 0 0 0集 、 固X X X X4 4 4 6成 接 定0 0 0 50 0 0 0后 地 器X X X X2 1 2 2一 端 、0 6 0 40 0 0 0起 子 安提 、 装供 接 导， 地 轨0 0 0 0如1 1 1 1汇 、4 4 4 4：1 1 1 1流 端9 9 9 9安3 3 3 3条 子0 1 2 3装 、 标板 锁 签、 紧 号电 螺 、缆 母 防接 、 振头 接 垫、 6 图. 1箱门止位 8 8 8. .. 1 2附 安 件 安 连装 装 接前 导使 应 线用 检 应及 查 当铭 连注 牌 接意 上 紧事 所 固项 列 ，基 并本 检数 查据 内是 外否 接与 地实 连际 接使 牢5 6. . 用 固 L So t 条 可oc pk 件 靠 Ao 相 、cr clo 符 接ec sk 。 触si on 良rg ie s 好s Fcr i 。gew 1s B j 2 m gu r.y n o o Tc ua uht nd ni eo to diyn n图6p tga.t eb i r n 3箱 ro pe mg x l门 as e it ntuh s e止 ap e sa lp ,位 r br le ce i le附 o ali s da cbu件 b klwi e stle a i ,t g b h gi ln l ae rac on lr lf ud e o n nsa r e d, s h c t e ea bed rz us m- a sss r eiaa d n srf a e y ,s l t liy t ot bee cle rs om kx c iwp ni knl i go st ah ,s l n mi beo ux ln o to sp- ucp ,l no k Er to s s i xno i -v a ngf e n a d bd mae o is ar el ti c pmg sc l n ai aex, tn st eE u ds sN r o ,e5 6 n r e:a i u. . e nzn tL S s so ddo t , ,n o c cs gC epk ou r A o1 vcAo euh crs a rn cel sano der sdci a sa p k nszl oi o don lr eg nie se F s s ,ic gr 3ews 8 8 8 . . . 1 2 P B C rer a oe ls in ac i dc ba u ld ycu a t cot t oi a ro s n l n i nss es hte ca d tf l eo l o dbr n e aI n t nth i dgs e ht wda tl eyel ll v la c i cc ot oei no n nnn te aa c cma t te .en dpd , la a U t ne d s s a ih nag telle r nm ae l e at n t dh e e xa tc et ru na al l u gs ra og ue n dc io ngnd sit hio an ll s b. e

您好！菲尼克斯接线箱系统选型指南是一份详细的参考材料，旨在帮助您在选择电气设备时做出明智的决定。菲尼克斯是一家知名的电气产品制造商，他们的接线箱系列包括了各种规格、功能和设计，以适应不同的应用需求。 在选型时，您需要考虑以下几点： 1. **尺寸和空间**：检查您的安装区域的尺寸，确保选择的接线箱能够适配并留出足够的空间进行电缆管理和维护。 2. **电流容量**：根据预期负载的电流需求，选择具有足够额定电流的接线箱，以防止过载或损坏。 3. **防护等级**：IP等级（防尘防水等级）对于户外或潮湿环境下的应用至关重要，确保选择适合环境条件的产品。 4. **端子类型**：不同类型的端子（如螺钉端子、弹簧端子等）适合不同的接线方式，根据需要选择。 5. **可扩展性**：考虑未来可能增加的设备或线路，选择可以轻松升级的接线箱。 6. **品牌和质量**：菲尼克斯作为知名品牌，其产品的质量和耐用性通常有保证，但价格和性能可能因型号而异。 7. **售后服务**：确认供应商提供的保修期和服务支持，以便在使用过程中遇到问题时能得到及时解决。 请根据您的具体项目需求和技术规格详细阅读菲尼克斯的选型指南，这将有助于您找到最适合的接线箱解决方案。如果您有任何疑问或需要具体的建议，请随时告诉我。