Human Machine Interfaces
人机界面产品指南
08s 多种系列的人机界面产品，
e
必有一款能够满足您的需求！
c
a
f
r Magelis
显示单元和图形终端
e
t
n
b 紧凑，Magelis 文本显示单元、触摸屏和
为了改进生产设备
工业 PC 系列都具有易于应用的特性。
的性能，施耐德电
I
气提供了全套系列
的硬件和软件，尤
b 灵活，软件系列简化了人机界面应用程序
e 其在人机对话方面。 的设计。
n
i
h
c
a
新的 Magelis 系列包括
文本显示单元、触摸
M 屏、带有键盘或触摸屏
的图形终端以及工业 b 施耐德电气的这些
i PC ，提供了增强的 新产品具有这样的优
鲁棒性，确保设备可 势：对新的信息和通
用性。 讯技术开放。
n
a
m
u
H
产品指南
最流行人机产品的
精选，使您能为自
己的应用快速找到
最合适的解决方
案……从文本显示
单元到工业 PC。目录
人机界面
选择施耐德电气 b 点阵式小型显示单元
软件，您将获得完 Magelis XBT N.................................................................................2
美协同工作带来的
好处。 b 点阵式/半图形小型显示单元
Magelis XBT R, RT ..........................................................................3
b Vijeo Designer Lite b 带有触摸屏/键盘的图形终端
b Vijeo Designer Magelis XBT GT, GK ..................................................................4 - 5
b Vijeo Historian
b Vijeo Citect Lite b 带有触摸屏的“开放式”图形终端
b Vijeo Citect Magelis XBT GTW ...........................................................................6
b 显示单元和图形终端附件 ...............................................................7
b PLC 连接电缆索引
Magelis XBT GT/GK ...................................................................8 - 9
b 外形尺寸和安装尺寸
Magelis XBT N/R/RT
Magelis XBT GT/GK/GTW......................................................10 - 11
b 用于“客户端”应用的工业 PC
Magelis Smart iPC........................................................................12
b “一体化”工业 PC
Magelis Compact iPC...................................................................13
b 模块化工业 PC (基于 PC 的控制 / SCADA)
Magelis Modular iPC.............................................................14 - 15
b 工业触摸显示器
Magelis iDisplay ...........................................................................15
b 外形尺寸和安装尺寸
Magelis iPC
Magelis iDisplay ....................................................................16 - 17
b 用于 HMI 组态 Vijeo Designer Lite, Vijeo Designer
用于 HMI/SCADA 组态, Vijeo Citect
用于企业历史数据记录 Vijeo Historian...................................18 - 21Magelis 小型显示单元
Magelis XBT N
类型 特性
显示 容量 4 行英文，20 个字符 (2 行中文，10 个汉字)
类型 背光 LCD 背光 LCD 背光 LCD
绿色 3 色 绿色
绿色、橙色、红色
数据输入 使用 8 键小键盘 (4 个带有可更换标签)
功能 变量表示 字母数字
通讯 可下载的协议 Uni-TE、Modbus Uni-TE、Modbus、Siemens、Rockwell、 Modbus
Omron、Mitsubishi
开发软件 Vijeo Designer Lite (适用于 Windows 2000 和 XP)
尺寸 宽 x 深 x 高 132 x 37 x 74 mm 132 x 37 x 74 mm
支持的 PLC Twido、TSX Micro、 Twido、TSX Micro、Premium、 Motor starter
Premium、Modicon M340 Quantum、Momentum、Modicon M340 Tesys Model U
电源电压 5 VDC 24 VDC
产品型号 XBTN400 XBTN410 XBTN401 XBTNU400
2Magelis 小型显示单元
Magelis XBT R
类型 特性
显示 容量 4 行、20 个字符 (2 行中文，10 个汉字)
类型 背光 LCD 背光 LCD、3 色
绿色 绿色、橙色、红色
数据输入 20 个键 (12 个可配置)

人机界面（Human-Machine Interface, HMI）是一种用于实现人与机器系统之间交互的设备或软件系统。在电气行业中，HMI主要是指工业控制领域的应用，它将复杂的机器操作、监控数据和控制命令以图形化、易于理解的方式展示给操作员，包括各种图表、文本、按钮、滑块、旋钮等元素，使得用户可以通过输入设备（如触摸屏、鼠标、键盘等）对自动化生产线、PLC控制系统、机器人以及其他工业设备进行参数设置、状态查询、故障诊断以及远程监控等功能。 通过HMI，操作人员可以直观地观察生产过程的状态，并对设备进行安全、高效的操作，大大提高了工作效率和减少了误操作的风险。现代工业自动化系统中，HMI已经成为不可或缺的一部分，广泛应用于电力、制造、建筑、航空航天等多个领域。