"站内自动化施工图(B2011S-Y0001)" 指的是一种按照中国建筑工业标准设计研究院（CBI）发布的《石油化工工程制图标准》(B2011S)中的相关章节Y0001进行编制的专业图纸。这种施工图主要应用于石油化工、电力、能源或者其他工业自动化领域内的站内控制系统或设备安装、布线、管道、仪表等设施的详细设计和施工指导。其中，B2011S标准为行业通用的标准规范，而Y0001则可能特指某一方面的具体内容，如自动化仪表盘柜布置、DCS系统配置、PLC控制逻辑设计等。因此，该施工图详细记录了站内自动化系统的具体实施方案和技术参数，是工程实施过程中的重要技术文件。