1． 产品确认
CH4/902
智能型数字显示温度控制器 使用说明书
请参照下列代码表确认送达产品是否和您选定的型号完全一致。
■ 产品代码
此产品使用前，请仔细阅读说明书，以便正确使用，并妥善保存，以便随时参考。
CH□02-□□□□ □□ □ □—□
（A） ①②③④ ⑤⑥ ⑦ ⑧—⑨
①系列代码 ④报警输出2（ALM2）
！ 警 告
8：8000系列 0：无报警
 接线警告 ②控制模式 1：上限绝对值报警
0：无 2：下限绝对值报警
—如果仪表失效或发生错误，可能引起系统故障，安装外部保护电路以防止此类事故。
2：PID正作用(冷却型) 3：上限绝对值报警(带保持功能)
—为防止仪表损坏或失效，选用适当的保险丝保护电源线及输入／输出线以防电流冲击。
4：PID反作用(加热型) 4：下限绝对值报警(带保持功能)
 仪表供电
8：PID/PID(加热/冷却型) 5：上限偏差值报警
—为防止仪表损坏或失效，电源电压不得低于85VAC，不得高于264VAC。 ③报警输出1（ALM1） 6：下限偏差值报警
—为防止触电或仪表失效，所有接线工作完成后方能接通电源。 0：无报警 7：上/下限偏差值报警
1：上限绝对值报警 8：上限偏差值报警(带保持功能)
 禁止在易燃气体附近使用
2：下限绝对值报警 9：下限偏差值报警(带保持功能)
—为防火、防爆,或仪表损坏，禁止在易燃、易爆气体，排放蒸汽的场所使用。
3：上限绝对值报警(带保持功能) A：上/下限偏差值报警(带保持功能)
 严禁触及仪表内部 4：下限绝对值报警(带保持功能) B：上/下限偏差值区间报警
—为防止触电或燃烧，严禁触及仪表内部。发生质量问题请与上海亚泰仪表有限公司营销部联系， 5：上限偏差值报警 ⑤输出1类型；⑥输出2类型
只有“亚泰”服务工程师可以检查内部线路或更换部件，仪表内部有高电压，高温部件，非常危险！ 6：下限偏差值报警 (加热OUT1；冷却OUT2)
7：上/下限偏差值报警 0：无输出
 严禁改动仪表
8：上限偏差值报警(带保持功能) R：继电器
—为防止事故或仪表失效，严禁改动仪表。
9：下限偏差值报警(带保持功能) V：逻辑输出(用于控制SSR)
 保养 A：上/下限偏差值报警(带保持功能) G：可控硅过零开关(用于控制晶闸管)
—为防止触电，仪表报废或失效，只有“亚泰”服务工程师可以更换部件。 B：上/下限偏差值区间报警 Z：0…10mA连续电流
C：上/下限绝对值区间报警(ALM2输出关闭) F：4…20mA连续电流
—为保证仪表长期安全使用，应定期保养。仪表内部某些部件可能随使用时间的延长而损坏。
D：上/下限偏差值区间报警(ALM2输出关闭) T：用户特殊要求
操作注意
E：上限绝对值和下限偏差值区间报警(ALM2输出关闭) ⑦输入类型
断电后方可清洗仪表。 F：上限偏差值和下限绝对值区间报警(ALM2输出关闭) 见5.1各种输入功能
清除显示器上污渍请用软布或棉纸。 G：上/下限绝对值报警(ALM2输出关闭) ⑧—⑨量程范围
显示器易被划伤，禁止用硬物擦拭或触及。
H：上/下限偏差值报警(ALM2输出关闭) （A）面板尺寸（mm）
I：上/下限绝对值报警(带保持功能、ALM2输出关闭) 4：96×48
禁止用螺丝刀或书写笔等硬物体操作面板按键，否则会损坏或划伤按键。
J：上/下限偏差值报警(带保持功能、ALM2输出关闭) 9：96×96
—1—
—2—
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)2． 安装 3.接线
2.1注意事项 热辐射积聚之处。 3.1接线注意
仪表安装于以下环境 2.2 安装过程 (1)热电偶输入，应使用对应的补偿导线。
大气压力：86…106KPa。 (1)按照盘面开孔尺寸在盘面上打出用来安装仪表的 (2)热电阻输入，应使用低电阻且无差别的3根导线。
环境温度：0…50℃。 矩形方孔。多个仪表安装时，左右两孔间的距离 (3)输入信号线应远离仪表电源线，动力电源线和负荷线，以避免产生杂讯干扰。
相对湿度：45…85RH%。 应大于25mm；上下两孔间的距离应大于30mm。
安装时应注意以下情况 (2)将仪表嵌入盘面开孔内。 3.2 接线端子
电源
环境温度的急剧变化可能引起的结露。 (3)在仪表安装槽内插入安装支架。
AC L DC + AC L
腐蚀性、易燃气体。 (4)推紧安装支架，使仪表与盘面结合牢固，收紧螺 1 1 1 1 13
24V 24V 85to264V
直接震动或冲击主体结构。 钉。 2 2 2 2 14
N - N
水、油、化学品、烟雾或蒸汽污染。 3 15
过多的灰尘、盐份或金属粉末。 <附件> 4 16
控制输出
空调直吹。 安装支架2套，说明书一份 电压或电流输出 继电器输出 5 17
OUT2
阳光的直射。 + 3 3 6 18
OUT2 NO 报警输出
2.3尺寸 - 4 4 NO ALM2 7 19
OUT1 7
外形与盘面开孔尺寸表： 单位:mm + 5 5 NO 8 20
OUT1 NO 8
- 6 6 ALM1 9 21
面 板 尺 寸 壳 体 尺 寸 开 空 尺 寸
9
型 号
H h H×B h×b×L h’×b’ 双通道PID控制 10 22
电压或电流输出 继电器输出 11 23
CH902 96×96 92×92×100 (92+1)×(92+1)
4 12 24
B L CH402 96×48 92×44×100 (92+1)×(44+1)
OUT1
+ 5 NO 5
b b'
OUT1
- 6 NC 6
单通道PID控制
h'
仪表输入
电压输入 热电阻输入 热电偶输入
10 A
2.4主要技术性能 11 + 11 B RTD 11 +
INPUT TC
1)测量精度：0.5%±1dig 2)电源电压:85…264VAC 3)环境温度:0…50℃ 4)自整定PID控制
12 - 12 B 12 -
5)产品符合“Q/SQG01-1999智能型数字显示调节仪”标准的要求。
—3—

CH4/902 智能型数字显示温度控制器使用说明书是一份详细介绍该特定型号电子设备的操作指南。内容可能包括以下部分： 1. **产品概述** - 对CH4/902智能型数字显示温度控制器的介绍，如其基本参数（如控制范围、精度、显示方式等）、结构特点和工作原理。 2. **安装与接线说明** - 控制器的物理安装位置要求，电源连接、热电偶或其他测温元件的接入方法以及相关端子的功能标识。 3. **功能设置与操作** - 数字显示界面解读：如何查看当前设定温度、实际测量温度以及其他辅助功能（如PID调节、报警设定、定时功能等）的操作步骤和相应指示灯或屏幕提示。 4. **程序与参数设定** - 如何通过面板按键或者外部通讯接口对温度设定值、PID参数、报警限值等进行调整的方法及注意事项。 5. **运行与维护** - 正常工作状态下的运行注意事项，例如避免超载、防止电磁干扰等，并提供定期校准和维护保养的相关指导。 6. **故障诊断与排除** - 常见问题列表及其解决方案，包括显示屏异常、无法正常通信、设定值不准确等问题的排查方法。 7. **安全信息** - 防护等级、环境适应性、操作者安全须知等内容，确保用户在正确使用过程中避免安全事故的发生。 8. **附录与联系方式** - 厂家提供的技术支持联系方式、服务承诺、配件清单等相关补充信息。 总之，这份使用说明书是为用户提供关于CH4/902智能型数字显示温度控制器从购买、安装到日常使用的全方位操作指导，旨在帮助用户充分发挥设备性能并确保长期稳定运行。