ARD2系列
ARD2 Series
智能电动机保护器
Intelligent Motor Protective Device
使 用 说 明 书
总部: 上海安科瑞电气有限公司
Headquarter: Shanghai Acrel Co., Ltd. Operation Instruction
地址：上海市嘉定区棕坊桥洪德路99号
Add：No. 99 Hongde Road, Zong Fang Qiao,
Jiading District, Shanghai
Tel：(86) 21-59104850 59104851
Fax：(86) 21-59104852
服务热线Service Hot Line: 800-820-6632
Http：//www.acrel.cn E-mail: ACREL001@vip.163.com
PC：201801
生产基地：江苏安科瑞电器制造有限公司
Production Base: Jiangsu Acrel Appliance Manufacture Co., Ltd.
地址：江阴市南闸镇东盟工业园区东盟路5号
Add：5 Domeng Road Dongmeng Industrial Park Nanzha town Jiangyin
Tel：(86) 0510-86179966 86179967 86179968
Fax：(86) 0510-86179975
上海安科瑞电气有限公司
E-mail: JY-ACREL001@vip.163.com
PC：214405 Shanghai Acrel Co., Ltd.
2008.10ARD2智能电动机保护器
1、概述 Overview 1
2、产品型号 Model 2
3、通用技术指标 General Technical Specifications 3
4、外型尺寸及安装 Dimension and Installation 4
5、显示与用户编程 Display and User Programming 9
6、接线方式 Wiring 13
7、通讯协议 Communication Protocol 14
8、典型应用方案 Typical applications 26
9、保护功能说明 Protective Function Description 28
10、注意事项 Notice 33
11、订货范例 Ordering Examples 34
ARD2F智能电动机保护器
1 产品概述 General 35
2 产品型号 Model 35
3 通用技术指标 General Technical Specifications 37
4 外形尺寸及安装 Dimension and Installation 38
5 显示与参数设置 Display and parameters setting 40
6 接线方式 Connection mode 43
7 通讯协议 Communication protocol 43
8 典型应用方案 Typical application scheme 54
9 参数设置及功能说明 Description of parameter setting and function 61
10 注意事项 Notice 70
11 订货范例 Order example 72
警告：用户在使用该保护器之前，请务必按所要保护电动机的实际情况对各项保护功能
及保护参数进行设置。
Warning：Before using this protective device, the user must set all the protection
functions and related protection parameters based on actuality of motors to
be protected.ARD2智能电动机保护器
1概述 Overview 2产品型号 Model
ARD2系列智能电动机保护器(以下简称保护 ARD2 Series Intelligent Motor Protective ARD 2
Device (hereinafter referred to Protection),
器)，采用最新的单片机技术，具有抗干扰能力
using the latest SingleChip technology, has the
附加功能(表2) additional function (table 2)
strong anti-interference capabilities, stable
强、工作稳定可靠、数字化、智能化、网络化等
and reliable, digital, intelligent, network-based 起动方式starting mode
特点。保护器能对电动机运行过程中出现的起动 features. The protection can deal with many AÑ直接起动 A-direct starting
situations in the process of motor running such 额定电流(表1) rated current (table 1)
超时、过载、断相、不平衡、欠载、接地/漏电、
as overtime of starting, overload, phase failure,
阻塞、过压、欠压等多种情况进行保护，并设有 phase unbalance, underload, grounding/ 设计序列号 design serial number
leakage, the blocking, overvoltage,
SOE故障事件记录功能，方便现场维护人员查找 undervoltage and others, and with the accident 企业代号Corporate code
安科瑞电气有限公司 Acrel co.,Ltd
record of SOE(Sequence Of Event) to facilitate
故障原因。适用于煤矿、石化、冶炼、电力、船
maintenance personnel at the scene to find 表 Table1
舶、以及民用建筑等领域。本保护器具有RS485 cause of the malfunction. It is suitable to coal,
petrochemical, metallurgical, power, shipping 互感器额定电流（A） 互感器匝数(一次) 整定电流Is范围(A) 电动机功率（kW）
远程通讯接口, DC4～20mA模拟量输出,方便与 and civil buildings, and other fields. The Rated Current of TransformerTurns of Transformer Range of Setting Motor Power
protection has long-distance communications （A） （Primary） Current Is(A) （kW）
PLC、PC等控制机组成网络系统，实现电动机
ports of RS485, DC4 ~ 20mA analog output, is
1.6 1 0.4～1.6 0.37～0.8
运行的远程监控。 convenient to build a network with PLC, PC and
so on. The remote monitoring of motor running
6.3 1 1.6～6.3 0.8～3
is implemented.
25 1 6.3～25 3～12
100 1 25～100 12～55
报警继电器动作 报警继电器动作 脱扣继电器动作
Alarm Relay Operation Alarm Relay Operation Tripping Relay Operation
250 1 63～250 30～132
设定脱扣延时时间
Set Tripping Time-delay Time
Tripp脱 in扣 g 计 Ti时 me清 r 零 Cleared 800 1 250～800 132～440
报警继电器复位
Alarm Relay Reset
脱扣
Tripping
表 Table2
报警
Alarm 附加功能 代号 附加功能 代号
设定脱扣延时时间

"ARD2系列智能电动机保护器使用说明书"是对一种针对电动机进行保护和监测的智能电子设备的操作指南。该说明书详细介绍了以下内容： 1. **产品概述**：ARD2系列电动机保护器的功能特点，如过载、短路、欠电压、过热、三相不平衡等多方位电机运行状态监控及保护能力，以及其集成的智能化技术（如故障自诊断、数据通信、远程监控等）。 2. **安装与接线说明**：包括保护器的物理结构、接线端子识别、主回路和控制回路的正确连接方式，以及接地线的注意事项。 3. **参数设置与功能介绍**：如何通过操作面板或外部通讯接口调整和配置保护定值（如电流、时间、电压等），以及各个保护功能的工作原理和启用/禁用方法。 4. **操作与维护**：详细的启动、停止、复位、自检等基本操作步骤，以及日常维护保养、滤波器更换、软件升级等相关事项。 5. **报警与故障处理**：列举可能出现的各种保护动作信号及其对应的故障类型，以及故障排除的方法和建议。 6. **安全规定与注意事项**：强调在使用过程中的安全要点，包括但不限于防止误操作、确保电源电压和频率正常、环境条件要求等。 7. **附录与参考信息**：可能包括相关的电气图示、产品规格表、技术参数对照表等内容，以供用户参考和查阅。 总之，ARD2系列智能电动机保护器使用说明书是为用户提供全面指导，帮助他们正确、有效地运用这款设备来保障电动机的安全、高效运行。