RS232C/RS422 转换器
RCSV-R
用户手册
大连菱科数据通信技术有限公司目 录
第一章 前言………………………………………………………………………………………1
1-1 概述……………………………………………………………………………………………1
1-2 特征……………………………………………………………………………………………1
1-3 用户登记………………………………………………………………………………………2
1-4 商品包装………………………………………………………………………………………2
第二章 物理说明…………………………………………………………………………………3
2-1 说明……………………………………………………………………………………………3
2-2 外观图…………………………………………………………………………………………4
2-3 直流电源外观图………………………………………………………………………………5
第三章 运行说明…………………………………………………………………………………6
3-1 RS232C接口……………………………………………………………………………………6
3-2 RS232 连接……………………………………………………………………………………7
3-3 RS422 接口[1](选择 RTS/CTS 时) …………………………………………………………9
3-4 RS422接口[2](不使用控制信号线) ………………………………………………………10
3-5 RS422 接口[3](选择 DTR/DSR 时)…………………………………………………………10
3-6 RS422连接……………………………………………………………………………………11
3-7 内部跳线设定……………………………………………………………………………….12
售后服务………………………………………………………………………………………… 13第一章 前言
1-1 概述
非常感谢您购买[RSCV-R]。
[RSCV-R] 是日本DATA-LINK公司研制的一种RS232C和RS422信号转换器，其具有小型、
轻便、高品质等特点。
第一章叙述的是特征部分；第二章叙述的是尺寸、构成、消耗电流等物理说明；第三章
叙述的是连接，使用等运行说明。
1-2 特征
l 实现RS232C到RS422信号电平的转换；
l RS232C 连接器为 Dsub25 针式插座(DCE)，可直接插到个人计算机的 RS232C 接口
(DTE)，外形和直流电源插口等部分设计成与其他接口连接器互相不影响；
l RS232C侧数据线的TXD/RXD，控制信号线的转换，可以选择RTS/CTS或者DTR/DSR。
l RS422侧的连接器接口为Dsub15孔，可通过带有连接器的电缆进行连接；
l RS422侧装有瞬间冲击干扰信号的半导体保护装置，动作响应时间为10-12sec。
l RS422侧装有故障失效保护电路。
l 使用的电源为AC adapter(型号：AD-150T) 、 RS232C 侧的第9、第14针电源。
-1-1-3 用户登记
购买本品后，请您速将用户登记卡寄回本公司，以便登记。登记后的用户，方可享受本
公司提供新产品情报，版本升级等各种服务。
1-4 商品包装
[RSCV-R]包括以下部品，请您及时确认，如发现短缺，请与购买处或本公司的营业部联
系。
l [RSCV-R] 1台
l 直流电源 1台
l 用户登记卡 1个
l 用户手册 1册
-2-第二章 物理说明
2-1 说明
[RSCV-R]
l运行条件 温度0～+50℃
湿度30～80%（但没有结露）
l尺寸 宽：33mm 高：19mm 长：61mm
l重量 约42g
l耗费电流 最大5V/60mA
l终端电阻 RS422侧RXD+与RXD-之间390Ω
l故障保险电路 RS422侧RXD+增加1KΩ上拉电阻，RXD-有1KΩ下拉电阻。
l最大通信速度 115.2Kbps
[关于半导体保护装置]
l高速（10-12sec）的瞬态冲击干扰信号保护装置
l保护电压：7.5V
l冲击干扰信号保证：8/20μsec 139A 10,000次（受重复冲击干扰几乎没有劣化）。
[关于网络失效保护装置]
RS422接收线有可能因接收对方机器的状态 ※1 而不稳定※2。为了避免此现象，[RSCV-R]
在接收线的终端、+5V、GND间附加电阻网络（网络失效保护装置）。（参照下页构成图）
※1 没有接通电源、发送线为关闭、驱动能力有限。
※2 接收端正好处在接收数据状态，接收的数据被遗漏。
-3-2-2 外观图
lRS232C连接器 Dsub25芯孔式插座
使用螺丝：M2.6×6
lRS422连接器 Dsub15孔式插座
使用螺母：M2.6×6
lDC插孔 (EIAJ RC5320 标准) 内侧+ 外侧-
-4-2-3 直流电源外观图
-5-第三章 运行说明
3-1 RS232C 接口
[RSCV-R]的RS232C连接器使用的是Dsub25芯孔式插座（DCE）,可以直接插到个人计算
机的后部RS232C接口。
引脚号 信号名 方向 说明
1 F G - 屏蔽地
2 TXD → 数据发送
3 RXD ← 数据接收
4 RTS → 请求发送
5 CTS ← 允许发送
6 DSR ← 数据准备好
7 S G - 信号地
9 +5V → 电源输入
14 +5V → 电源输入
20 DTR → 数据终端准备好+
※ ←：输入信号 →：输出信号 没有标记的管脚，全部为NC(未连接)。
※ 如果由9或14引脚供给电源，需要内部跳线设定。请参照[3-7内部跳线的设定]
※ RS232C侧的RTS/CTS和DTR/DSR，可以通过内部跳线选择是否变换到RS422侧,请参照
[3-7内部跳线的设定]
注意：9脚或14脚供给电源不能同AC适配器同时使用，一旦同时使用，会造成机器损坏！
-6-3-2 RS232C 连接
RS232C设备的连接可根据管脚和连接形状，有以下连接方法。请注意选择正确的方法。
1） 直接与带有Dsub25芯针式RS232C接口的个人计算机、工作站连接
2)与没有配备DB-9芯针式RS232C接口的个人电脑、工作站连接的方法一
如果对方终端为NEC的PC98 笔记本电脑时，其RS232连接器和DB-9芯针式RS232C接
口的交叉电缆的接线如下。

"RSCV-R RS232C/RS442转换器用户手册" 是一份详细介绍RSCV-R型号专用的接口转换设备的技术文档。该手册主要包括以下内容： 1. **产品介绍**：对RSCV-R转换器的功能、特点进行说明，如支持RS232C（一种串行通信标准）与RS442（增强型二线平衡通信标准）之间的信号双向转换，以及可能适用的应用场景和优势。 2. **规格参数**：列出RSCV-R转换器的具体电气特性，如工作电压范围、数据传输速率、最大传输距离、信号电平转换等技术指标。 3. **安装指南**：阐述如何正确安装和配置RSCV-R转换器，包括物理连接、电源供应、线缆布局等方面的要求和步骤。 4. **使用方法**：详细说明如何通过RSCV-R将RS232C或RS442设备间的通信建立起来，包括波特率设置、数据格式设定、命令序列操作等内容。 5. **故障排除**：列举常见的问题及解决办法，帮助用户快速定位并处理在使用过程中遇到的问题。 6. **示例应用**：提供一些实际应用场景下的使用案例和操作演示，加深用户理解和实践能力。 7. **维护保养与注意事项**：指导用户关于设备日常维护、清洁保养以及注意事项以确保设备长期稳定运行。 总之，这份用户手册是RSCV-R RS232C/RS442转换器用户的“操作圣经”，旨在为用户提供全面、详尽的产品使用信息和支持服务。