SIMATIC NET GPRS/GSM调制解调器SINAUT MD720-3系统手册
声明：您必须遵守我们的协议，如果您下载了该资源行为将被视为对《电天下账号管理规范》全部内容的认可，本网站资源来自原创，仅供用于学习和交流，请勿用于商业用途。如有侵权、不妥之处，请举报本资源，我们将及时审核处理！
SIMATIC NET GPRS/GSM调制解调器SINAUT MD720-3系统手册
文本预览
SIMATIC NET
前言，目录
GPRS/GSM
1
序言
调制解调器
SINAUT MD720-3 2
插入 SIM卡
系统手册
3
连接并启动设备
4
终端模式下的 SINAUT MD720-3
5
OPC 模式下的 SINAUT MD720-3
6
服务功能
7
技术数据
术语表
C79000-G8977-C211
版本 06/2006安全指 南
本手册包括应遵守的注意事项，可保证人身安全，保护产品设备免受损坏。保证人身安全的注意事项使用警
告符号来警示，产品设备方面的注意事项则没有警告符号。下面的警告事项根据危险级别，按照降序排列进
行说明。
! 危险
表示若不采取适当的预防措施，将造成人员死亡或重伤。
! 警告
表示若不采取适当的预防措施，将可能造成死亡或重伤。
! 小心
如果带有警告符号，则表示若不采取适当的预防措施，将可能造成人员轻伤。
小心
如果没有警告符号，则表示若不采取适当的预防措施，将可能造成产品设备的损坏。
注意
表示如果不注意的话，将可能出现不希望看到的结果或状况。
如果出现更多的危险级别，警告符号总是作为最高级别来使用。如果使用了警告符号警示人身伤害，也可在该
警示中附加产品设备方面的警示信息。
合格人员
必须根据本文档来安装和操作相关的设备/系统。只有合格人员才允许操作和运行该设备/系统。依据安全技术信
息，合格人员应为根据安全技术标准对设备、系统及电路进行试运行、接地和标记的人员。
正确使用
请注意如下说明：
! 警告
本设备只能用于产品目录和技术说明中阐述的用途，并且只能与西门子推荐或认可的其它生产厂的设备和组件相
接。只有正确运输、存放、组装和安装本产品，并按建议方式进行操作和维护，才能正确而安全地发挥其功能。
商标
所有附有 ® 标记的商标均为 Siemens AG 的注册商标。本文档中其余名称也可能为商标。任何第三方为其自身
目的使用这些名称，都将侵犯商标所有人的权益。
免责条款
我们已经核对过本手册的内容与所述硬件和软件的一致性。但仍然可能存在内容上的偏离，因此我们不能担保
完全一致。本手册中的内容将定期审查，并在下一版中进行修正。
SIEMENS AG 文档订购编号 C79000-G8977-C211-02 Siemens AG 版权所有 © 2006
Automation and Drives 版本 02/2006 如有改动，恕不另行通知
Postfach 48 48
90437 NÜRNBERG
DEUTSCHLAND
2产品概述
SINAUT MD720-3 产品符合欧洲标准 EN60950，2003 年 5 月版，该标准是信息类产
品的安全标准。
使用该设备前请仔细阅读安装指南。
设备应远离儿童，尤其是年纪幼小的儿童。
该设备不得在室外或是潮湿的环境下进行安装及操作。
设备连接线或是设备本身损坏时不得进行操作。
外接电源
只能使用同样符合 EN60950 标准的外接电源。外接电源的输出电压不得高于 30VDC。
外接电源的输出必须避免短路。
! 警告
SINAUT MD720-3 只允许使用第 2.5 章“ 限制功率电源” 中符合 IEC/EN60950 安全规
定的电源供电。
SINAUT MD720-3 的外部电源必须如 National Electrical Code ® (ANSI/NFPA 70) 中确
定的一样，符合 NEC 2 类电路的规定。
在连接电池或蓄电池时，应注意设备和电池或蓄电池之间应有足够可选的电极接点（电
池主开关）以及开关（如 Pudenz FKS，安全电压与电流：32V，3A；订购编号：
162.6185.430）。
请参见本文档第 7 章“ 技术数据” 以及各电源、电池或蓄电池生产厂商的安装和使用
指南。
SIM 卡
安装 SIM 卡时必须将设备打开。打开设备前将电源切断。在设备打开时进行静态充电
会对设备造成损坏。因此在打开设备前应对人体自身进行放电。为此要接触接地的表
面，如开关柜的金属盒。请参见本文档的第 2 章“ 插入SIM卡” 。
SINAUT MD720-3
C79000-G8977-C211 3电缆操作
请勿将电缆上的电缆连接器从插座上拔出，而是应该从插头上拔出。配有螺栓 (D-Sub.) 的
电缆连接器必须总处于拧紧状态。请勿在没有边缘保护，有锋利边缘划伤电缆的情形下
牵引电缆。必要时，需要为电缆配备一个好的应变释放装置。
注意，出于安全考虑，应保持电缆的弯曲半径。
不保持天线电缆的弯曲半径会导致设备的发送和接收性能的降低。静止状态下弯曲半径
不得超过电缆直径的 5 倍，处于动态时弯曲半径不得超过电缆直径的 15 倍。
无线电通信设备
! 警告
不得在禁止使用无线电装置的地方使用该设备。该设备包含无线电发送器，它可能会对
助听器或心脏起搏器之类的医疗电子设备造成功能上的损坏。您可向您的医师或该设备
厂商进行咨询。
为了不造成存储设备的消磁，请不要将磁盘、信用卡或其它的磁性存储设备放在设备
附近。
天线的安装
! 警告
必须保证遵守国际辐射防护委员会于 2001 年 9 月 13 日/14 日确定的辐射最大值。
室外天线的安装
小心
前言，目录
GPRS/GSM
1
序言
调制解调器
SINAUT MD720-3 2
插入 SIM卡
系统手册
3
连接并启动设备
4
终端模式下的 SINAUT MD720-3
5
OPC 模式下的 SINAUT MD720-3
6
服务功能
7
技术数据
术语表
C79000-G8977-C211
版本 06/2006安全指 南
本手册包括应遵守的注意事项，可保证人身安全，保护产品设备免受损坏。保证人身安全的注意事项使用警
告符号来警示，产品设备方面的注意事项则没有警告符号。下面的警告事项根据危险级别，按照降序排列进
行说明。
! 危险
表示若不采取适当的预防措施，将造成人员死亡或重伤。
! 警告
表示若不采取适当的预防措施，将可能造成死亡或重伤。
! 小心
如果带有警告符号，则表示若不采取适当的预防措施，将可能造成人员轻伤。
小心
如果没有警告符号，则表示若不采取适当的预防措施，将可能造成产品设备的损坏。
注意
表示如果不注意的话，将可能出现不希望看到的结果或状况。
如果出现更多的危险级别，警告符号总是作为最高级别来使用。如果使用了警告符号警示人身伤害，也可在该
警示中附加产品设备方面的警示信息。
合格人员
必须根据本文档来安装和操作相关的设备/系统。只有合格人员才允许操作和运行该设备/系统。依据安全技术信
息，合格人员应为根据安全技术标准对设备、系统及电路进行试运行、接地和标记的人员。
正确使用
请注意如下说明：
! 警告
本设备只能用于产品目录和技术说明中阐述的用途，并且只能与西门子推荐或认可的其它生产厂的设备和组件相
接。只有正确运输、存放、组装和安装本产品，并按建议方式进行操作和维护，才能正确而安全地发挥其功能。
商标
所有附有 ® 标记的商标均为 Siemens AG 的注册商标。本文档中其余名称也可能为商标。任何第三方为其自身
目的使用这些名称，都将侵犯商标所有人的权益。
免责条款
我们已经核对过本手册的内容与所述硬件和软件的一致性。但仍然可能存在内容上的偏离，因此我们不能担保
完全一致。本手册中的内容将定期审查，并在下一版中进行修正。
SIEMENS AG 文档订购编号 C79000-G8977-C211-02 Siemens AG 版权所有 © 2006
Automation and Drives 版本 02/2006 如有改动，恕不另行通知
Postfach 48 48
90437 NÜRNBERG
DEUTSCHLAND
2产品概述
SINAUT MD720-3 产品符合欧洲标准 EN60950，2003 年 5 月版，该标准是信息类产
品的安全标准。
使用该设备前请仔细阅读安装指南。
设备应远离儿童，尤其是年纪幼小的儿童。
该设备不得在室外或是潮湿的环境下进行安装及操作。
设备连接线或是设备本身损坏时不得进行操作。
外接电源
只能使用同样符合 EN60950 标准的外接电源。外接电源的输出电压不得高于 30VDC。
外接电源的输出必须避免短路。
! 警告
SINAUT MD720-3 只允许使用第 2.5 章“ 限制功率电源” 中符合 IEC/EN60950 安全规
定的电源供电。
SINAUT MD720-3 的外部电源必须如 National Electrical Code ® (ANSI/NFPA 70) 中确
定的一样，符合 NEC 2 类电路的规定。
在连接电池或蓄电池时，应注意设备和电池或蓄电池之间应有足够可选的电极接点（电
池主开关）以及开关（如 Pudenz FKS，安全电压与电流：32V，3A；订购编号：
162.6185.430）。
请参见本文档第 7 章“ 技术数据” 以及各电源、电池或蓄电池生产厂商的安装和使用
指南。
SIM 卡
安装 SIM 卡时必须将设备打开。打开设备前将电源切断。在设备打开时进行静态充电
会对设备造成损坏。因此在打开设备前应对人体自身进行放电。为此要接触接地的表
面，如开关柜的金属盒。请参见本文档的第 2 章“ 插入SIM卡” 。
SINAUT MD720-3
C79000-G8977-C211 3电缆操作
请勿将电缆上的电缆连接器从插座上拔出，而是应该从插头上拔出。配有螺栓 (D-Sub.) 的
电缆连接器必须总处于拧紧状态。请勿在没有边缘保护，有锋利边缘划伤电缆的情形下
牵引电缆。必要时，需要为电缆配备一个好的应变释放装置。
注意，出于安全考虑，应保持电缆的弯曲半径。
不保持天线电缆的弯曲半径会导致设备的发送和接收性能的降低。静止状态下弯曲半径
不得超过电缆直径的 5 倍，处于动态时弯曲半径不得超过电缆直径的 15 倍。
无线电通信设备
! 警告
不得在禁止使用无线电装置的地方使用该设备。该设备包含无线电发送器，它可能会对
助听器或心脏起搏器之类的医疗电子设备造成功能上的损坏。您可向您的医师或该设备
厂商进行咨询。
为了不造成存储设备的消磁，请不要将磁盘、信用卡或其它的磁性存储设备放在设备
附近。
天线的安装
! 警告
必须保证遵守国际辐射防护委员会于 2001 年 9 月 13 日/14 日确定的辐射最大值。
室外天线的安装
小心
AIGC当然可以。SIMATIC NET GPRS/GSM调制解调器SINAUT MD720-3是西门子（Siemens）针对工业自动化领域开发的一款通信设备，它主要用于实现PLC（可编程逻辑控制器）与远程网络之间的GPRS（通用分组无线服务）或GSM（全球移动通信系统）无线数据传输。该产品作为SIMATIC工业以太网通信系统的一部分，支持设备通过无线方式接入Internet、企业局域网或其他远程站点，以便进行实时监控、数据采集、故障报警等功能。
SINAUT MD720-3系统手册详细介绍了该调制解调器的工作原理、安装步骤、配置方法、接口说明、通信参数设置、安全措施、故障排查和维护等内容。它包括硬件规格、软件功能介绍、API（应用程序编程接口）使用指南以及各种示例应用，旨在帮助用户充分利用MD720-3在不同场景下的高效稳定通信，并确保系统的正常运行和集成到整个西门子自动化解决方案中。
相关资源推荐
