Druck DPI620先进模块化压力校验仪用户手册
声明：您必须遵守我们的协议，如果您下载了该资源行为将被视为对《电天下账号管理规范》全部内容的认可，本网站资源来自原创，仅供用于学习和交流，请勿用于商业用途。如有侵权、不妥之处，请举报本资源，我们将及时审核处理！
Druck DPI620先进模块化压力校验仪用户手册。
文本预览
GE
Sensing & Inspection Technologies
Druck DPI 620
先进模块化压力校验仪
用用户户手手册册-- KK00444499简明参考数据
A1.1 DPI 620: 通道1（CH1）
测量 （M） / 输出（S） / 电源 （P）
±30 V (M) ±55 mA (M)
0 ~ 12 V (S) 0 ~ 24 mA (S)
±2000 mV (M) 8 RTDs (M/S): Pt1000, Pt500, Pt200, Pt100(385),
0 ~ 2000 mV (S) Pt50, D 100, Ni 100, Ni 120
0 ~ 4000 ∧ (M/S) 12 TC (M/S): K, J, T, B, R, S, E, N, L, U, C, D
0 ~ 50 kHz (M/S) 20 Vrms (M): 仅连接CH1通道
Switch (M) 2000 mV rms (M): 仅连接CH1通道
300 Vrms, 50 Hz ~ 400 Hz (M)
只能使用交流电压测试夹，见 章节3.2.5
A1.2 DPI 620: 通道2 （CH2）
±30 V (M) 0 ~24 mA (S)
±2000 mV (M) 24 V 回路 (P); 最大: 24 mA
±55 mA (M) 开关量 (M)
A1.3 DPI 620 + MC 620 + PM 620
压力* （M）
(7250 psi) 表压: 25 mbar ~ 200 bar （0.36 ~ 3000 psi)
绝压: 350 mbar ~ 1000 bar （5 ~ 15000 psi）
注意：最大气体压力：500 bar （7250 psi）
*警告: 为了避免损坏 PM 620 模块, 只能在其标牌标明的指定压力范围内使用。
版权 © 2008 通用电气公司（General Electric Company） 版权所有
商标 Microsoft 公司在美国及其他国家注册 Microsoft 及 Windows 商标。
HART 通讯基金会注册 HART 商标。
所有产品名是其相关公司的商标
ii安全 在您使用本仪器之前，请先确认您已阅读并已理解了所有相关数据。
它包括：适用的本地安全程序、本手册，以及您使用的附件/可选件/
仪器的使用说明。
一般警告 警 告
• 不得超出仪器及其相关附件的指定限制使用，不要在非正常条
件下使用仪器及附件，使用可以采用的保护措施并遵守安全防
范条款。
• 不要在有爆炸性气体、蒸汽及粉尘的地点使用仪器，否则会有
爆炸的危险。
电气警告
• 为防止电气的冲击或者损坏仪器，不要在终端间及终端与地之
间连接超过 30V 的电压。
• 为防止电气的冲击，只能使用 GE 指定的交流测试夹（型号:
IO620-AC）测量超过 20 Vrms（最大300 Vrms） 交流电压。
仅使用指定的接线连接。
• 该仪器使用锂聚合物电池组，为防止爆炸或起火，不要短路，
不要分解，远离危险，具体操作条件见表10-1。
• 为防止电池泄露或产生热量，只能在 0 ~ 40°C之间使用电池
充电器和电源。具体操作条件见表10-1。
• 为了保证显示的数据正确，在您开机或转换另一个测量或输出
功能前，请断开测试线。
压力警告 如果您使用DPI 620压力校验仪的压力可选件，这些警告同样适用。
• 使用一些液体和气体的混合物作为工作介质是危险的，这些介质
可以引起污染，使用必要的工作介质可以保证仪器的安全。
CN - K0449 安全 iiiiii• 加压气体和液体是危险的，在您与压力仪器连接或断开时，保
证安全地释放所有压力。
• 为防止压力释放的危险，请先确认所有连接管路和仪器满足工
作压力需要，并安全使用及正确连接。
• 向PV62x系列造压底座连接外部压力源是危险的，只能使用指
定的仪器来设置及控制压力。
警告 警告：为防止损坏显示屏，不要使用尖锐物体接触触摸屏。
为防止 PM620模块损坏，只能在其标签标明的指定压力范围内使
用。
仪器上的标志及符号
符合欧盟 CE 标准 警告-查阅手册
阅读手册 USB口：A 型；
迷你 B 型
接地 开/关
WiFi SD 卡插槽 Micro-SD 卡插槽
直流电源极性：插头中心为负极。
不要把该产品作为家庭垃圾处理，查阅 第九章（维护程
序）。
在手册里对更多的标志及符号进行了详细说明：电气标志、显示符
号（第一章）；与压力相关的标志及符号（第四章）。
iv 安全 K0449 - CNIssue 1
简介 先进模块化压力校验仪（AMC）是一种能够快速组合，扩展多种
使用功能的手持式校验系统。
先进模块化压力校验仪，DPI 620（本用户手册）: 本仪器采用电
池供电，并有电信号测量、输出操作及 HART 通信功能，
见表 A1，它还可以提供外加模块供电及用户界面功能。您可以通过
DPI 620
触摸屏，最多可显示六个不同的参数窗口。
便携压力模块，MC 620（本用户手册）：模块基座安装于 DPI
620 校验仪，使之成为一体化的压力显示仪器。您可以最多同时
安装两个可互相切换的压力模块，测量气体或液体压力。
MC 620
压力模块 PM 620（本用户手册）：这些模块可以安装到压力模
块基座(MC 620) 或压力基座( PV 62x) ,能为DPI 620压力校验仪
提供必要的压力测量功能，模块完全支持即插即用，而不需要额
PM 620 外初始设置或用户校准。
压力基座 PV 62x（用户手册- K0457）：有三种压力基座。
• 两种气体压力基座可以为您提供精确、可控的压力及真空。
PV 621: -950 mbar to 20 bar (-13.5 to 300 psi) version
压力校验仪
PV 622: -950 mbar to 100 bar (-13.5 to 1500 psi) version
• 一种液体造压底座可以为您提供精确、可控的液体压力。
PV 623: 0 to 1000 bar (15000 psi)
您可以组合 DPI 620 校验仪和 PM 620 压力模块，使其组成一套
一体化的压力校验仪器。
为了对连接仪器提供过压保护，在所有的压力基座上都可选相应
Sensing & Inspection Technologies
Druck DPI 620
先进模块化压力校验仪
用用户户手手册册-- KK00444499简明参考数据
A1.1 DPI 620: 通道1（CH1）
测量 （M） / 输出（S） / 电源 （P）
±30 V (M) ±55 mA (M)
0 ~ 12 V (S) 0 ~ 24 mA (S)
±2000 mV (M) 8 RTDs (M/S): Pt1000, Pt500, Pt200, Pt100(385),
0 ~ 2000 mV (S) Pt50, D 100, Ni 100, Ni 120
0 ~ 4000 ∧ (M/S) 12 TC (M/S): K, J, T, B, R, S, E, N, L, U, C, D
0 ~ 50 kHz (M/S) 20 Vrms (M): 仅连接CH1通道
Switch (M) 2000 mV rms (M): 仅连接CH1通道
300 Vrms, 50 Hz ~ 400 Hz (M)
只能使用交流电压测试夹，见 章节3.2.5
A1.2 DPI 620: 通道2 （CH2）
±30 V (M) 0 ~24 mA (S)
±2000 mV (M) 24 V 回路 (P); 最大: 24 mA
±55 mA (M) 开关量 (M)
A1.3 DPI 620 + MC 620 + PM 620
压力* （M）
(7250 psi) 表压: 25 mbar ~ 200 bar （0.36 ~ 3000 psi)
绝压: 350 mbar ~ 1000 bar （5 ~ 15000 psi）
注意：最大气体压力：500 bar （7250 psi）
*警告: 为了避免损坏 PM 620 模块, 只能在其标牌标明的指定压力范围内使用。
版权 © 2008 通用电气公司（General Electric Company） 版权所有
商标 Microsoft 公司在美国及其他国家注册 Microsoft 及 Windows 商标。
HART 通讯基金会注册 HART 商标。
所有产品名是其相关公司的商标
ii安全 在您使用本仪器之前，请先确认您已阅读并已理解了所有相关数据。
它包括：适用的本地安全程序、本手册，以及您使用的附件/可选件/
仪器的使用说明。
一般警告 警 告
• 不得超出仪器及其相关附件的指定限制使用，不要在非正常条
件下使用仪器及附件，使用可以采用的保护措施并遵守安全防
范条款。
• 不要在有爆炸性气体、蒸汽及粉尘的地点使用仪器，否则会有
爆炸的危险。
电气警告
• 为防止电气的冲击或者损坏仪器，不要在终端间及终端与地之
间连接超过 30V 的电压。
• 为防止电气的冲击，只能使用 GE 指定的交流测试夹（型号:
IO620-AC）测量超过 20 Vrms（最大300 Vrms） 交流电压。
仅使用指定的接线连接。
• 该仪器使用锂聚合物电池组，为防止爆炸或起火，不要短路，
不要分解，远离危险，具体操作条件见表10-1。
• 为防止电池泄露或产生热量，只能在 0 ~ 40°C之间使用电池
充电器和电源。具体操作条件见表10-1。
• 为了保证显示的数据正确，在您开机或转换另一个测量或输出
功能前，请断开测试线。
压力警告 如果您使用DPI 620压力校验仪的压力可选件，这些警告同样适用。
• 使用一些液体和气体的混合物作为工作介质是危险的，这些介质
可以引起污染，使用必要的工作介质可以保证仪器的安全。
CN - K0449 安全 iiiiii• 加压气体和液体是危险的，在您与压力仪器连接或断开时，保
证安全地释放所有压力。
• 为防止压力释放的危险，请先确认所有连接管路和仪器满足工
作压力需要，并安全使用及正确连接。
• 向PV62x系列造压底座连接外部压力源是危险的，只能使用指
定的仪器来设置及控制压力。
警告 警告：为防止损坏显示屏，不要使用尖锐物体接触触摸屏。
为防止 PM620模块损坏，只能在其标签标明的指定压力范围内使
用。
仪器上的标志及符号
符合欧盟 CE 标准 警告-查阅手册
阅读手册 USB口：A 型；
迷你 B 型
接地 开/关
WiFi SD 卡插槽 Micro-SD 卡插槽
直流电源极性：插头中心为负极。
不要把该产品作为家庭垃圾处理，查阅 第九章（维护程
序）。
在手册里对更多的标志及符号进行了详细说明：电气标志、显示符
号（第一章）；与压力相关的标志及符号（第四章）。
iv 安全 K0449 - CNIssue 1
简介 先进模块化压力校验仪（AMC）是一种能够快速组合，扩展多种
使用功能的手持式校验系统。
先进模块化压力校验仪，DPI 620（本用户手册）: 本仪器采用电
池供电，并有电信号测量、输出操作及 HART 通信功能，
见表 A1，它还可以提供外加模块供电及用户界面功能。您可以通过
DPI 620
触摸屏，最多可显示六个不同的参数窗口。
便携压力模块，MC 620（本用户手册）：模块基座安装于 DPI
620 校验仪，使之成为一体化的压力显示仪器。您可以最多同时
安装两个可互相切换的压力模块，测量气体或液体压力。
MC 620
压力模块 PM 620（本用户手册）：这些模块可以安装到压力模
块基座(MC 620) 或压力基座( PV 62x) ,能为DPI 620压力校验仪
提供必要的压力测量功能，模块完全支持即插即用，而不需要额
PM 620 外初始设置或用户校准。
压力基座 PV 62x（用户手册- K0457）：有三种压力基座。
• 两种气体压力基座可以为您提供精确、可控的压力及真空。
PV 621: -950 mbar to 20 bar (-13.5 to 300 psi) version
压力校验仪
PV 622: -950 mbar to 100 bar (-13.5 to 1500 psi) version
• 一种液体造压底座可以为您提供精确、可控的液体压力。
PV 623: 0 to 1000 bar (15000 psi)
您可以组合 DPI 620 校验仪和 PM 620 压力模块，使其组成一套
一体化的压力校验仪器。
为了对连接仪器提供过压保护，在所有的压力基座上都可选相应
AIGC"Druck DPI620是一款先进的模块化压力校验设备，专为满足工业及实验室环境中高精度、多参数压力测量和校准需求而设计。该产品具有高度灵活性，通过其集成的模块化结构，可适应不同类型的传感器和介质类型，如气压、液压或绝压等，能进行精确的压力范围设定、校准、测试以及数据记录等功能。
用户手册详细介绍了DPI620的操作指南，包括但不限于设备安装与连接说明、各种功能模块的配置方法、校准流程与步骤、日常维护与保养注意事项、故障排除与诊断、远程通讯接口使用、软件界面操作演示等内容。此手册旨在帮助用户充分利用DPI620的各项特性，确保在实际应用中准确、高效地完成压力校验任务，并确保设备长期稳定运行。"
相关资源推荐
