HNQ2系列
双电源自动转换装置
使 用 说 明 书
江苏辉能电气有限公司适用范围
HNQ2 系列双电源自动转换开关 ( 以下简称
ATS) 主要由两台具有高分断能力的 HNM2系列
断路器及本公司自行研制的智能电源切换形状控
制器等组成，适用于额定电压400V、50Hz，额
定电流800A及以下的高层建筑、医院、商场、
银行、消防、化工、冶金等不允许断电的一类负
荷，部分二类负荷，完成双回路供电系统的电
源自动转换，从而保证重用用户供电的可靠性。
本产品符合GB14048.11-2002 IEC60947-6-1(1998)
《自动转换开关电器》标准。
正常工作条件
周围空气温度：
上限值不超过+40℃
下限值不低于-5℃
24h内的平均值不超过+35℃
安装地点：
安装地点的海拔高度不超过2000米；
大气条件：
大气的相对湿度在周围空气温度为 +40℃
- 1 -时不超过 50%，在较低温度下可以有较高的相
对湿度，最湿月的月平均最低温度为25℃ 时平
均相对湿度为 90%，并考虑到因温度变化发生
在产品表面的凝露。
使用环境：
ATS 应安装在无导电尘埃及侵蚀性、易
爆、易燃气体的干燥的环境中，并应避免雨淋
及进水，装置不能受到撞击和震动，其安装垂
直斜度不超过5度，ATS安装场所的外磁场，在
任何方向不应超过地磁场的5倍。
性能特点
HNQ2系列双电源自动转换开关具有完善的
检测、保护、报警功能，它采用高速单片嵌入
式微处理器为主控芯片，实时检测电源的供电
状况，能确保供电系统高可靠运行。
■ 具有机械联锁和电气联锁双重保护功能，
以防止两台断路器同时合闸。
■ 具有“手动控制”、“自投自复”、“常用供
电”、“备用供电”、“断电再扣”、“自投不自复”6
种控制运行方法。
- 2 -■ 具有欠电压、过电压、缺相等保护功能，
防止故障电源向负载供电。
■ 具有电源故障、断路器脱扣等故障的报警
或指示功能。
■ 具有防止二次重合闸功能：( 即负载侧短
路、过载、断电器自动合闸 (脱扣) 后，不能自
行自动合闸)。
■ 具有运行参数值(欠电压、过电压值、分
闸延时值、合闸延时值)整定可调及并具有两路
电网相电压同时数码显示功能，方便用户实时
查询。
■ 具有消防接口，紧急情况下，只要接有消
防控制入DC24V(控制电压由用户选择)，本控制
器会立即输出-控制触点迅速切断相关回路。
主要技术参数
■ 电器级别：CB级(即断路器主触头能接通
分断短路电流并配备过电流脱扣器)；
■ 使用类别：AC-33B(典型用途：电动机负
载、电阻和30%以下白炽灯负载)。
■ 额定工作电压：线电压～400V；
- 3 -■ 额定频率：50Hz；
■ 欠电压保护整定范围：150V～179V 可
调；级差1V，出厂设定值170V。
■ 欠电压恢复正常值：欠电压值+25V。
■ 过电压保护整定范围值：230V～279V可
调；级差1V，出厂整定值270V。
■ 过电压恢复正常值：过电压值-10V。
■ 分闸延时时间：1.2～60S可调；级差1S，
出厂设定值1.2S(1.2S显示12，60S显示600)。
■ 合闸延时时间：1.2～60S可调；级差1S，
出厂设定值1.2S(1.2S显示12，60S显示600)。
■ 发电机启动延时时间：10S。
■ 电压表显示精度：2.5级。
■ 注：欠电压值、过电压值及各相供电压
显示均为相与中性线之间的电压。
- 4 -推荐连接导线的截面积和相适应的额定电流
16 40
额定电流(A) 6 10 32 63 80
20 50
导线截面积(mm2) 1 1.5 2.5 6 10 16 25
180
125 315
额定电流(A) 100 160 200 250 400
140 350
225
导线截面积(mm2) 35 50 70 95 120 185 240
额定电流(A) 500 630 700-800
导线截面积(mm2) 150两根 185两根 240两根
铜排尺寸(mm2) 30×5两根 40×5两根 50×5两根
※HNQ2系列双电源自动转换开关，标图简单，
无需画出二次接线图，极大地方便工程设计。建议
采用右图方式标图。
HNQ2
- 5 -外形及安装尺寸
■ 一体式（见图一）
图一
■ 一体式外形及安装尺寸

双电源自动转换开关（ATS,Alternating Current Transfer Switch）是一种电力设备，用于在主电源和备用电源之间自动切换，以确保电网供电的连续性和稳定性。以下是关于双电源自动转换开关安装与使用的简单内容概述： **一、产品简介** 双电源自动转换开关通常包括一个主电路断路器、一个或多个辅助电路断路器以及电子控制装置，能够监测主电源和备用电源的状态，并在主电源失电或故障时迅速将负载切换至备用电源。 **二、安装前准备** 1. 确认输入电压等级、电流容量及类型（交流或直流）是否匹配所选ATS。 2. 选择合适的位置安装ATS，保证周围环境干燥、无腐蚀性气体且便于维护。 3. 确保接入主电源和备用电源的电缆符合相关规格要求，并已正确标记以便区分。 **三、安装步骤** 1. 安装底座：按照制造商提供的图纸，在预定位置固定ATS底座。 2. 连接电源：将主电源和备用电源分别接入相应的输入端子，通常有L1/L2/N线和PE/PG地线端子。 3. 接入负载：将需要转换的负荷线路连接到ATS的输出端子上，确保每个负荷回路都有独立的断路器保护。 4. 测试跳闸功能：在无负载状态下进行手动或自动测试，确认转换正常、短路保护动作准确。 **四、操作与使用** 1. ATS一般配备有液晶显示屏和按键操作界面，通过设置可实现手动或定时切换、故障锁定等功能。 2. 在日常运行中，定期检查主备电源状态、ATS工作模式及负载分担情况。 3. 当主电源恢复供电后，ATS会自动判断并保持在主电源侧，用户可根据需要手动复位至自动切换状态。 **五、注意事项** - 安装过程中务必遵守电气安全规范，避免触电及火灾风险。 - 不得随意修改或拆除内部元件，以免影响设备性能和安全。 - 遇到异常情况，如频繁切换、不正常声响等，应立即停机检查及维修。 详细的操作指南和安装说明应当依据具体产品的技术手册为准，确保严格按照制造商提供的指导执行。