S
CAP1 系列自动转换开关
CAP1SERIESAUTOMATICTRANSFERSWITCH
CV系列
CW系列
CM系列
CB系列 CK系列 CR系列 CA系列
CJR系列 CJD系列 CD系列 CH系列 CE系列
2015年版
常熟开关制造有限公司
（原常熟开关厂）
CHANGSHUSWITCHGEARMFG.CO.,LTD.
（FORMERCHANGSHUSWITCHGEARPLANT ）优秀特色
触头系统为单刀双掷二位置结构，确保两路电源间联锁，满足消防设备电源转换的要求
电磁铁操作机构，简单、快速，机构动作时间小于100ms
适用于电网-电网、电网-发电机等不同电源间的转换
具有手动、自投自复、自投不自复、强制等不同转换模式
基本型、电子型、智能型、智能通信型等多种控制器，可满足用户不同的要求
具有欠/过压保护、延时设定等功能
电器级别为PC级
产品符合GB/T14048.11-2008，使用类别AC-33B，达到10倍额定工作电流接通和分断要求
CAP1系列是基于Modbus-RTU协议的通信产品，通过本公司的CN1DP适配器、CN1EG以
太网适配器可应用于Modbus、Profibus、Devicenet、CAN总线和以太网通信网络，方便用
户进行多种协议的应用管理目 录
R
概述 Outline 1
型号及含义 TypeAndMeaning 1
正常工作条件 NormalWorkingCondition 2
结构简介 Structure 3
基本参数 BasicParameters 4
性能与原理 PerformanceandPrinciple 5
控制器R型、S型、F型三种“自动”控制功能逻辑图
6
LogicchartofcontrolfunctionoftypeR 、SandFautomaticcontrolunitofthecontroller
自动转换开关操作性能
8
Operationfunctionofautomatictranferswitch
自动转换开关与短路保护电器配合参考表
9
ThereferrencetableforcooperatingbetweenAutomaticTrasferSwitchandfuse
外形及安装尺寸 Outlineandmountingdimensions 9
电气原理接线图 Electricalprinciplediagram 15
连接导体参考截面及接线端子拧紧力矩
17
Cross-sectionalareaofconnectingconductorandtighteningtorquesofterminals
控制器出厂整定值 Factory'ssettingvaluesofthecontroller 18
订货须知 Orderingnotice 19概 述 OUTLINE
CAP1系列自动转换 开关（以下 简称为装 CAP1SERIESATS(hereinaftershortasswitch)is
usedtoshiftfromtheabnormalpowersupplytothe
置），适用于额定工作电压AC400V50Hz、额定
normalpowersupplyincaseofonelineofabnormal
工作电流32A至630A的两路中性点接地的电源系 powersupply(normalpowersupplyandstandbypower
统（常用电源和备用电源或常用电源和发电电 supplyornormalpowersupplyandgeneratingpower
supply),bothofwhichhavetheratedoperational
源）中，因一路电源发生异常而进行电源之间的
voltageofAC400V,50Hz,ratedcurrentof32Ato630A
切换，保证其供电的可靠性和安全性。 andtheirneutralpolesaregrounded.Sothatreliablity
andsafetyareensured.
本 装 置符 合 标 准 GB/T14048.11-2008和
ThisswitchperformsthestandardsofGB/T
IEC60947-6-1:2005低压开关设备和控制设备 第
14048.11-2008andIEC60947-6-12005Low-voltage
6-1部分：多功能电器转换 开关电器。 switchgearandcontrolgearPart6-1:Multiplefunction
equipment-transferswitchingequipment 。
本装置使用类别为AC-33B，级别为PC级。
Thecategoryofutilisationandclassofthisswitch
本装置获国家强制性产品认证“CCC”标 areAC-33BandPC.
志。 Theswitchingequipmentispermittedtousethe
CCCmarkingofCQC.
型 号及含 义 TYPEANDMEANING
{3三极不标出
CAP 1 极数 3.omitforthreepoles
Polenumber 4四极
4.fourpoles
常熟开关制造有限公司
（原常熟开关厂）
ChangshuSwitchgearMfg.Co.,Ltd.
(FormerChangshuSwitchgearPlant)
{R型：电网-电网电源间的自投自复
RType:Automatictransferandrestorationbetweennormalandstandbypowersupply
S型：电网-电网电源间的自投不自复
PC级自动转换开关 功能代号： SType:Automatictransferwithoutrestorationbetweennormalandstandbypowersupply
Function F型：电网-发电电源间的自投自复
AutomaticTransferSwitchofClassPC
Code: FType:Automatictransferandrestorationbetweennormalandgeneratingpowersupply
设计代号
{J：基本型
BasicType
DesignCode E：电子型
ElectronicType
控制器类型： Z：智能型
ControllerType IntelligentType
ZT：智能可通信型
IntelligentandCommunicativeType
额定工作电流
Ratedoperationalcurrent
1正常工作条件 NORMALWORKINGCONDITION
周围空气温度为-5℃~+40℃；且24h的平均 Theambienttemperatureis-5 ℃～＋40℃ andthe
averagevaluewithin24hoursisn'tabove ＋35℃.
值不超过+35℃；

您好！CAP1系列自动转换开关是一种专门设计用于电力系统中，实现电源自动切换的电气设备。它通常包含两个或更多的电源输入端口和一个负载输出端口，当主电源出现故障或需要切换时，能够自动、迅速地从一个电源切换到另一个电源，以保证供电的连续性和稳定性。 这种开关可能具备过载保护、短路保护、过压/欠压保护等功能，可以根据预设条件或外部信号进行智能化控制。CAP1系列可能有不同的型号，每种型号可能会有特定的额定电流、电压等级和操作频率等参数，用户在选择时应根据实际应用需求和技术规格来确定。 如果您有关于CAP1系列自动转换开关的具体问题，如如何安装、使用、维护或者型号选择，请详细告诉我，我会尽力提供帮助。