Resibloc: 树脂包封缠绕式干式变压器产品手册
声明：您必须遵守我们的协议，如果您下载了该资源行为将被视为对《电天下账号管理规范》全部内容的认可，本网站资源来自原创，仅供用于学习和交流，请勿用于商业用途。如有侵权、不妥之处，请举报本资源，我们将及时审核处理！
Resibloc: 树脂包封缠绕式干式变压器产品手册
文本预览
—
器压变式干式绕缠封包脂树
:colbiseR
niser-tsac
COLBISER
eht：colbiseR
remrofsnart
—
产品手册-PRODUCT BROCHURE
Resibloc: 树脂包封缠绕式干式变压器
Resibloc：the RESIBLOC cast-resin
transformer2 RESIBLOC│适用于各种特殊环境的变压器RESIBLOC│适用于各种特殊环境的变压器 3
—
目录
Table of Contents
004-005 环保可靠及安全
Environmental protection, reliability
and enhanced safety
006 轻松承受限值
Coping comfortably right up to the limits
007 针对RESIBLOC的全方位服务支持
Comprehensive service support
008 适用于所有应用领域的可靠解决方案
Reliable solutions for all applications
009-011 技术
The technology
012-022 技术数据表
Technical data
023-027 外形尺寸
Outline dimension
028 试验报告
Test report4 RESIBLOC│适用于各种特殊环境的变压器
—
环保可靠及安全
Environmental protection, reliability
and enhanced safety
挑战 • Stress due to harmonics
The challenge • Overvoltage peaks
• Variable power factor control
干式变压器广泛应用于对环境危害及火灾风险有严格要 • Minimized maintenance
求的场合，同时还要严格满足电气参数要求。
ABB可以提供符合IEC 60076-11、ANSI 或IEEE等国际标准的
Dry-type transformers are frequently used in applica- RESIBLOC个性化定制产品，以72.5 kV最高电压和60 MVA
tions where contamination and fire risks for people 最大容量为限。
and the environment have to be eliminated. In addi-
tion to eliminating these hazards, there are stringent With ratings of up to 60 MVA and voltages of up to
electrical parameters that must also be met. 72.5 kV, ABB offers RESIBLOC as an individually
customized product that meets all these require-
可靠的变压器技术不仅是石油天然气、船舶、采矿、钢 ments and conforms to the international stan-
铁、造纸、化工等行业的必要条件，同时在供、配电领 dards, IEC 60076-11, ANSI or IEEE.
域也对其有严格的要求。
数十年来，尤其是在对可靠性要求较高或特殊环境的应
Reliable transformer technology is essential not 用领域，RESIBLOC证明了其价值。其先进的技术，使
only in oil and gas, marine, mining and steel, paper 其能够满足客户最严格的要求。
and chemical industries but also in the fields of
power generation and distribution. RESIBLOC has proven its worth for decades in ap-
plications requiring a high level of reliability or wh
对于特殊使用要求及苛刻的运行环境，普通的变压器解 ere special environmental conditions apply.
决方案常常无法满足要求。
由于RESIBLOC线圈包封材料中，玻璃纤维含量大约为
For applications involving exceptionally tough 80%，因此，具有了卓越的高机械强度性能，也就是
environmental conditions, conventional solutions 说，在机械应力较高的应用环境中（如连续震动或地震
frequently do not meet all the transformer requirements. 多发地区），它是最佳选择。此外，RESIBLOC具有更
宽的适用温度范围：即使在-60℃的低温下，也可以照
解决方案 常使用。
The solution
Thanks to its glass-fibre content of approximately 80%,
RESIBLOC® 树脂包封变压器的解决方案， 适应以下特殊要求： RESIBLOC provides outstanding mechanical strength,
• 环境友好，不会危害人身和自然环境 meaning it is ideal for use in applications involving high
• 阻燃自熄 mechanical stresses. For example, RESIBLOC is ideal for
• 满载运行（冷却系统启动情况下） use in environments prone to earthquakes or applica-
• 强大的抗短路能力 tions with continual shocks. In addition, the glass fibres
• 苛刻的运行环境 extend the range of temperatures at which the trans-
• 抗谐波能力 former can be utilized; unrestricted use is possible even
• 过电压 at a temperature of -60℃.
• 可变功率因数控制
• 免维护 RESIBLOC技术的其它重要优势在于能够保护自然环
境。RESIBLOC技术完全无油，同时还尽量减少了其它
The RESIBLOC® cast-resin transformer. RESIBLOC
易燃材料的使用，因此能够避免对变压器周围的环境造
is the solution when a transformer must meet the
成污染，进一步消除了火灾隐患。
following requirements:
• No risk for humans and the natural environment
Other advantages of RESIBLOC technology relate
due to contamination
to protection of the environment. lt is entirely oil-
• Non-explosive and flame-retardant
free and the use of other flammable materials has
• Heavy load cycles (cold start to maximum load)
also been reduced to a minimum, thus avoiding
• High short-circuit withstand capability
any contamination in the transformer's surround-
• Stress due to tough ambient conditions
ings and eliminating any additional fire risk.RESIBLOC│适用于各种特殊环境的变压器 5
RESIBLOC从多个层面上实现了成本节约：其独特的构 灵活的生产工艺技术，可满足各种应用场合，特别适合
造很大程度地降低了对备件的需求，同时还减少了维护 设计、生产定制化变压器，产品包括双绕组变压器、多
的工作量。新开发的EcoDry变压器经过损耗优化处 绕组变压器、单相变压器及特殊要求的变压器（例如配
理，能够实现更高的能源效率，从而进一步节省运行成 置有载调压开关或特殊冷却系统的变压器）。
本。因此，不但全生命周期成本得到了最大程度的降低，环
器压变式干式绕缠封包脂树
:colbiseR
niser-tsac
COLBISER
eht：colbiseR
remrofsnart
—
产品手册-PRODUCT BROCHURE
Resibloc: 树脂包封缠绕式干式变压器
Resibloc：the RESIBLOC cast-resin
transformer2 RESIBLOC│适用于各种特殊环境的变压器RESIBLOC│适用于各种特殊环境的变压器 3
—
目录
Table of Contents
004-005 环保可靠及安全
Environmental protection, reliability
and enhanced safety
006 轻松承受限值
Coping comfortably right up to the limits
007 针对RESIBLOC的全方位服务支持
Comprehensive service support
008 适用于所有应用领域的可靠解决方案
Reliable solutions for all applications
009-011 技术
The technology
012-022 技术数据表
Technical data
023-027 外形尺寸
Outline dimension
028 试验报告
Test report4 RESIBLOC│适用于各种特殊环境的变压器
—
环保可靠及安全
Environmental protection, reliability
and enhanced safety
挑战 • Stress due to harmonics
The challenge • Overvoltage peaks
• Variable power factor control
干式变压器广泛应用于对环境危害及火灾风险有严格要 • Minimized maintenance
求的场合，同时还要严格满足电气参数要求。
ABB可以提供符合IEC 60076-11、ANSI 或IEEE等国际标准的
Dry-type transformers are frequently used in applica- RESIBLOC个性化定制产品，以72.5 kV最高电压和60 MVA
tions where contamination and fire risks for people 最大容量为限。
and the environment have to be eliminated. In addi-
tion to eliminating these hazards, there are stringent With ratings of up to 60 MVA and voltages of up to
electrical parameters that must also be met. 72.5 kV, ABB offers RESIBLOC as an individually
customized product that meets all these require-
可靠的变压器技术不仅是石油天然气、船舶、采矿、钢 ments and conforms to the international stan-
铁、造纸、化工等行业的必要条件，同时在供、配电领 dards, IEC 60076-11, ANSI or IEEE.
域也对其有严格的要求。
数十年来，尤其是在对可靠性要求较高或特殊环境的应
Reliable transformer technology is essential not 用领域，RESIBLOC证明了其价值。其先进的技术，使
only in oil and gas, marine, mining and steel, paper 其能够满足客户最严格的要求。
and chemical industries but also in the fields of
power generation and distribution. RESIBLOC has proven its worth for decades in ap-
plications requiring a high level of reliability or wh
对于特殊使用要求及苛刻的运行环境，普通的变压器解 ere special environmental conditions apply.
决方案常常无法满足要求。
由于RESIBLOC线圈包封材料中，玻璃纤维含量大约为
For applications involving exceptionally tough 80%，因此，具有了卓越的高机械强度性能，也就是
environmental conditions, conventional solutions 说，在机械应力较高的应用环境中（如连续震动或地震
frequently do not meet all the transformer requirements. 多发地区），它是最佳选择。此外，RESIBLOC具有更
宽的适用温度范围：即使在-60℃的低温下，也可以照
解决方案 常使用。
The solution
Thanks to its glass-fibre content of approximately 80%,
RESIBLOC® 树脂包封变压器的解决方案， 适应以下特殊要求： RESIBLOC provides outstanding mechanical strength,
• 环境友好，不会危害人身和自然环境 meaning it is ideal for use in applications involving high
• 阻燃自熄 mechanical stresses. For example, RESIBLOC is ideal for
• 满载运行（冷却系统启动情况下） use in environments prone to earthquakes or applica-
• 强大的抗短路能力 tions with continual shocks. In addition, the glass fibres
• 苛刻的运行环境 extend the range of temperatures at which the trans-
• 抗谐波能力 former can be utilized; unrestricted use is possible even
• 过电压 at a temperature of -60℃.
• 可变功率因数控制
• 免维护 RESIBLOC技术的其它重要优势在于能够保护自然环
境。RESIBLOC技术完全无油，同时还尽量减少了其它
The RESIBLOC® cast-resin transformer. RESIBLOC
易燃材料的使用，因此能够避免对变压器周围的环境造
is the solution when a transformer must meet the
成污染，进一步消除了火灾隐患。
following requirements:
• No risk for humans and the natural environment
Other advantages of RESIBLOC technology relate
due to contamination
to protection of the environment. lt is entirely oil-
• Non-explosive and flame-retardant
free and the use of other flammable materials has
• Heavy load cycles (cold start to maximum load)
also been reduced to a minimum, thus avoiding
• High short-circuit withstand capability
any contamination in the transformer's surround-
• Stress due to tough ambient conditions
ings and eliminating any additional fire risk.RESIBLOC│适用于各种特殊环境的变压器 5
RESIBLOC从多个层面上实现了成本节约：其独特的构 灵活的生产工艺技术，可满足各种应用场合，特别适合
造很大程度地降低了对备件的需求，同时还减少了维护 设计、生产定制化变压器，产品包括双绕组变压器、多
的工作量。新开发的EcoDry变压器经过损耗优化处 绕组变压器、单相变压器及特殊要求的变压器（例如配
理，能够实现更高的能源效率，从而进一步节省运行成 置有载调压开关或特殊冷却系统的变压器）。
本。因此，不但全生命周期成本得到了最大程度的降低，环
相关资源推荐
