Where there’s electricity, there’s Nader
桹翄桹頠惡
OER4I.5111
扈荡殻史闹逞蒈洪佨４盈霓佪
3131!!23駡誒鞯鄻
Company Profile
頠惡翄鏍曧濱紙翄鏍(cid:22350)趵䗮覜壈鯫艊䎘魯麟趵䯖靪撾鲋鳏髦桖呏瑪點懴䗮敱鰱懲羮翄镾䯖
椨婠呏瑪詵䉱嶗粶墮艊斶叄誼翄炚跫翨
彿髦曧獿鰷㛇樞鲮曀忞醢壈駡誒䯒T[/113817䯓䯖飨杶镾誼䗮覜濱紙翄炚跀酛㓦噴昷橉豕咲踵
閔窅呯瀕䯖飨咃忊䈑烢䖇誤鲲閔蔠僨䯖㫝醑妘䯖悅駱蔠僨艊㠿羮醭濱鲋瀯妘䀏綈敒駱9&䯖蔠僨跤
宆⺖㚪呯踵＃蹺咲麟趵恖梮跤宆￥䯖妛㛄襫＃麟趵贜佖謚蟨蔠墡慘襽￥䯖呺䖢咇㬦㫓蹺咲DOBT㚪
詵倀銊蹺VM㚪詵䯥頠惡翄鏍⺖㛊踵＃醢犦壈䗮昦恖梮麟趵￥＃醢犦壈豕濕墡慘蛵餱麟趵￥䯖＃蹺
咲恖梮攝昦蛵餱麟趵￥
頠惡翄鏍豕燍鲋鄮覜翄鏍㱚翄翄鏍扡壽翄鏍杶镾咲嗋訵䎘╪艊鲲閔蔠僨壽㬬䀏綈嶗
桽烏䯖䎘魯艊鲲閔倀㓦噴昷橉妭熼姉羮鲋鞲僨翄覜㪟㱚翄勢羮翄覜䯖藥愥惡峗㬦㚵昦镾瑧杶
镾氒呍翄撾墡婠墡扡訵(cid:22350)趵䯖醮雲踵醎㜡跤蠻跤蹺蠩誤跤蹺鎽㬦䅃賂翄瑧㳟
䏣醐蟨蘊橀艤蹺咲翄鈫醑髣翄櫐訵麟趵墮慁䂏梕袊呯艊諦慘饅跀茩頌䯖彿髦鮪蹺廟㛄襫
65跣窩鲇侐䯖鮪鲡爳漥爳譯銊㛄桹5跣犦侳窩鲇梽椨䯖踵瑪絑餱縶廟艊咃忊抲辭豕趵鍖䗮敱艊
桽烏Where there’s electricity, there’s Nader
桹翄桹頠惡
桽烏鈫酖
Service Network
65
5CONTENTS
茩嫚
鲲閔氥㓋
1-1
鲲閔竑砎 1-2
鲲閔恖梮竑屟 1-4
㓇樴矇誑㛺暺 1-4
恖梮贋斶 1-5
扡壽鏍 1-6
扡壽鏍朄蛵倀慍䀽鞯鄻 1-6
扡壽鏍㩸懙牐蠿 1-7
扡壽鏍忲誤慍䀽㩸懙 1-7
扡壽鏍嗚镾 1-8
扡壽鏍贋斶㛄鉝 1-11
䅔鬣 1-16
䅔鬣酽㓋(cid:22378) 1-16
惡誑㪟熱䅔鬣 1-16
ED35W狆䅂浧鱖 1-16
荁䄄䆥椢 1-16
䀐倀鎽䀐⺸鉝 1-16NDQ3H-4000
靕誤㩸懙婩饅翄鏍
CONTENTS
茩嫚
姉羮餱縶 1-18
墡慘粶乵 1-18
踽翄㣵扟鄡 1-18
侳嫮倀呏⺸営唺 1-19
㩸懙婩饅梪鉢呏⺸ 1-19
㩸懙婩饅侳嫮営唺 1-21
扡壽鏍呏⺸ 1-27
翄炚扟鄡蹕 1-29
OER4I.5111鲲閔翄炚扟鄡蹕 1-29
翄炚囑絔扟鄡蹕覜訥㛺暺 1-30
㚨㠭㬕矇㓇餱 1-31
靕誤㩸懙婩饅翄鏍矇誑㓦㳘倀釆蔅㓇賒 1-31
鲲閔㚨㠭㓇餱 1-32鲲閔氥㓋!
矇誑㓇樴 OER4I.5111
䎰呯墡慘翄牐Jf䯒B䯓 9112111236127113111! !3611! !!!!!!!!!!!!!!426143115111
䎰呯墡慘翄紙Vf䯒W䯓! BD33103410351!BD49105110526
椥斶! 45O4䯒錨桹跤屟鄡㳛訕㩸懙嗚镾艊鲲閔䯓
䎰呯蓪暚鍜糴翄牐Jdx䯒lB䯓! 6602t! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!9102t䯖211071nt
䎰呯蓪㣵扟㬦镾撾!mdn䯒圐過䯓䯒lB䯓 232!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!331
䎰呯䅡壽蓪㣵翄牐Jr䯒lB䯓! !!!!!!!!!!祰昢鏍墮悜 231! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!311
懲羮貙時 BD.44B
翄鏍鄀時 豕羮QD鄀
婩饅瀕鉝 醑瀇媀
酁椨嫮媀 鰓鉢媀
1-1 PRODUCT PROFILE
鲲閔鞯鄻忲謀NDQ3H-4000
靕誤㩸懙婩饅翄鏍
鲲閔竑砎
羮㬠倀㬎羮餱縶 酁椨㛄㚧
ΙOER4I.5111靕誤㩸懙婩饅翄鏍㬎羮鲋鲮牐䎰呯墡慘翄 ΙOER4I.5111靕誤㩸懙婩饅翄鏍羾扡壽鏍㩸懙婩饅梪
紙526W倀飨醣䯖䎰呯䎣籹61071I{䯖䎰呯翄牐911B靧 鉢嶗扡壽鄡棴醑㯵鰓鄩彾㩸懙婩饅梪鉢㬦㫓扡壽鄡棴醮
5111B艊姉屜辭翄跀酛跤跏㣵翄瑧䄄艊靕誤㩸懙䯖飨薶墮 扡壽鏍㫪扟䯖呺粷唻辭翄翄瑧艊櫩牣䯖讜暚㬦㫓㛄呯艊蠿
㳛㒄㠥駻㫪醁呏瑪詵䉱艊㫜(cid:22350)OER4I.5111曧䗮 姃靕誤呝彾辭翄翄瑧䄄艊㩸懙㩸懙婩饅梪鉢詵扟㬦恔
屟镾QD鄀靕誤㩸懙婩饅翄鏍䯖懲羮貙時踵BD.44B䯖竑時 㪉蓪㣵翄牐䯖㩸懙婩饅梪鉢抲辭梽櫑鎽䀐嶗翄炚鎽䀐薶墮
㬎羮鲋斶懪跤宆㳟(cid:22159)婠詀翄惡嶗㩴㭠鲮㬦訵(cid:22350)趵㒄烢 跏㣵翄瑧醭(cid:7708)妛鎽䯖跤屟鄡㳛訕㩸懙婩饅梪鉢抲辭竑濇艊
靕誤㩸懙夠羮翄瑧嶗侕羮翄瑧艊鯫忞䯖㬎諦翄鈫.翄鈫0翄 O荁酁椨
鈫.僨翄梽艊辭翄浧媀
ΙOER4I.5111靕誤㩸懙婩饅翄鏍䅵鑫杚㬦讜荁㩸懙浧媀
2
侳䯖詆侳抲辭㬎諦巃屟㠥㪉呏瑪㩸懙艊婜暚㩸懙浧媀
3
ΙOER4I.5111靕誤㩸懙婩饅翄鏍䅵405椥鲲閔侳䯖㫤抲辭 4
錨侕跤屟鄡㳛訕㩸懙嗚镾艊O4鲲閔 5
28 6
7
8
觻諦槪豈倀㚪㛇!!! 9
:
ΙHC0U!25159/22.3127 21
22
濱紙婩饅㛄侕嶗扡壽㛄侕! 訅7.2㯵鰓;侸嗚镾翄鏍! 㩸懙婩 27 23
24
饅翄鏍 25
26