前 言
森兰变频节能器的用户朋友
您好！
感谢您选用森兰 SB61Z 系列注塑机专用变频节能器。森兰
SB61Z系列变频节能器由高性能数字处理器DSP控制，功能齐全，
操作简便，并严格按照GB/T 12668.2－2002 标准研制开发。
SB61Z 系列变频节能器适用于各种液压传动控制的定量泵注
塑机，根据注塑机不同的工作阶段所需的压力和流量的不同，相
应的调整油泵的输出功率，达到节能的目的，节能效果显著。
森兰SB61Z系列变频节能器安装操作虽然简单，但误操作可
能会引起意外事故，缩短变频节能器寿命，降低其性能，因此在
使用前将使用手册交给变频节能器操作员，请其务必仔细熟读使
用手册，掌握正确使用方法并请妥善保管使用手册，以便能长久
使用。
本系列变频节能器采用最新的无速度传感器矢量控制模式，
如果在使用中有不明之处，或者未能发挥其优良性能时，请仔细
参阅使用手册，将有助于正确使用变频节能器。目 录
第一章 概述
1.1 变频节能器交货时的注意事项------------------------------------1-1
1.2 型号说明---------------------------------------------------------------1-1
1.3 变频节能器的铭牌---------------------------------------------------1-1
1.4 产品的保修------------------------------------------------------------1-2
1.5 安全注意事项---------------------------------------------------------1-2
第二章 变频节能器的安装与配线
2.1 变频节能器的安装---------------------------------------------------2-1
2.2 变频节能器的配线---------------------------------------------------2-5
2.3 变频节能器基本配线图---------------------------------------------2-7
第三章 变频节能器操作说明
3.1 操作面板外观---------------------------------------------------------3-1
3.2 按键功能说明---------------------------------------------------------3-2
3.3 变频节能器显示内容说明------------------------------------------3-2
3.4 运行操作方法---------------------------------------------------------3-2
3.5 变频节能器控制模式------------------------------------------------3-3
3.6 变频节能器频率设定模式------------------------------------------3-3
3.7 变频节能器操作面板显示状态------------------------------------3-3
3.8 变频节能器操作面板操作------------------------------------------3-4
3.9 变频节能器外控端子操作------------------------------------------3-5
3.10 用户密码功能---------------------------------------------------------3-5
第四章 标准规范
4.1 型号规格---------------------------------------------------------------4-1
4.2 公共规范---------------------------------------------------------------4-1
4.3 外型尺寸---------------------------------------------------------------4-2
第五章 功能参数表
5.1 功能参数表说明------------------------------------------------------5-1
15.2 功能参数表------------------------------------------------------------5-2
第六章 详细功能说明
6.1 基本功能组 F0--------------------------------------------------------6-1
6.2 V/F控制功能组 F1---------------------------------------------------6-8
6.3 矢量控制功能组 F2--------------------------------------------------6-16
6.4 模拟给定功能组 F3--------------------------------------------------6-18
6.5 辅助功能组 F4--------------------------------------------------------6-20
6.6 端子功能组 F5--------------------------------------------------------6-25
6.7 辅助频率功能组 F6--------------------------------------------------6-34
6.8 简易PLC控制功能组F7-------------------------------------------6-40
6.9 过程PID功能组F8--------------------------------------------------6-45
6.10 通讯参数功能组 F9--------------------------------------------------6-52
6.11 显示功能组FA--------------------------------------------------------6-53
6.12 厂家功能组 Fb--------------------------------------------------------6-56
6.13 上位机显示功能 Fc--------------------------------------------------6-57
第七章 变频节能器的维护
7.1 日常检查与维护------------------------------------------------------7-2
7.2 定期维护---------------------------------------------------------------7-2
7.3 零部件更换------------------------------------------------------------7-3
第八章 故障处理
8.1 变频节能器故障处理------------------------------------------------8-1
8.2 变频节能器防干扰措施---------------------------------------------8-3
第九章 外围设备
9.1 外围设备连接图------------------------------------------------------9-1
9.2 选配件说明------------------------------------------------------------9-2
2森兰变频节能器使用手册 概述
第一章 概述
1.1 变频节能器交货时的注意事项
用户拆除森兰SB61Z系列变频节能器包装箱时，请认真确认。
■ 在运输过程中是否有损坏。
■ 本机铭牌数据是否与你的订货相符。
■ 随变频节能器一起发送的附件是否齐全。
用户在初次使用时，请记录开箱通电检查情况并随填写好的产品
回执返回给代理商和经销商。
本公司严格按照 ISO9001 开发、制造变频节能器及系列电源产
品，每台产品出厂前都经过严格的质量管理，如果发现有某种遗漏，
请速与代理商和经销商联系解决。
1.2 型号说明
SB61 Z 30
森兰变频器产品代号 系列号 变频节能器功率
SB61 Z：注塑机专用 11～55KW
1.3 变频节能器的铭牌 以SB61Z30 的变频节能器为例
森兰变频节能器
产品型号：SB61Z30
输 入：3相380V 50/60Hz 中国制造
输 出：3相0～380V 0.1～400Hz
额定电流：60A 额定功率：30KW
·产··品··编··号··：··1·2·3·4·5·6·7· ·································
成都希望森兰变频器制造有限公司
1-1森兰变频节能器使用手册 概述
1.4 产品的保修
用户购买本产品起一年或从铭牌上出厂日期计十八个月内为产
品保修期，在以下情况下，即使在保修期内，也是有偿服务。
■ 使用时误操作及不适当的修理、改造引起的故障。
■ 超过变频节能器铭牌规定的范围使用而出现的故障。
■ 购买后摔坏及运输中的损伤。

森兰（Semikron）SB61Z系列变频器专为注塑机行业设计，是针对该类机械设备高精度、高效能需求的一款节能型驱动设备。该变频器手册通常包含了以下内容： 1. 产品介绍：详细阐述了SB61Z变频器的技术参数，如额定电压、频率范围、输出功率、控制方式（V/f控制或矢量控制等）、过载保护、电机参数适应性等。 2. 安装与接线图：包括变频器与电动机、接触器、制动单元以及各种输入/输出接口（如主电源、启动按钮、故障信号端子、通讯接口等）的正确连接示意图和注意事项。 3. 功能说明：介绍了变频器的各种功能模块，如速度控制、转矩控制、节能模式、故障诊断与自我恢复、维护保养提示等，并配以详细的参数设置方法和操作步骤。 4. 运行与调试：提供变频器在不同工作模式下的运行指南，如何进行参数调整以优化注塑过程中的速度响应、电机效率和节能效果；同时也会涉及初步的调试步骤和常见问题排查技巧。 5. 故障排除与维修：列举出可能遇到的问题及其解决方案，以及紧急停机与复位程序，确保用户能在出现故障时迅速作出应对并降低生产中断时间。 总之，森兰SB61Z注塑机变频器使用手册作为设备操作人员的重要参考文献，提供了全面而详尽的操作指导，帮助用户实现注塑机的高效、稳定运行及最大程度地延长设备使用寿命。