快快速速参参考考
PP//NN 2200000011002233，，RReevv.. BB
22000055 年年88 月月
3700 型变送器 (MVD)
或 3350 型外围设备
现场安装型安装指南
如需在线技术支持，请使用 www.expert2.com网址上的
EXPERT TM 系统。如果需要技术支持，请联系中国流量中心：
2
• 电话：800-8201996（免费）
• 传真：86-21-58344476在您开始前
此快速参考指南解释安装高准 3350/3700 MVD 型应用平台的基本
安装准则。
有关本安应用的信息，请参考高准的认证资料。
关于组态、维修和保养的完整的说明，请参考变送器随机发运的说
明手册。
警告
在危险区域不正确的安装会引起爆炸。
有关危险场所应用的信息，请参考高准的认证资料，这些
资料随变送器发运或可从高准网站下载。
警告
危险电压会引起严重的伤害或死亡。
在供电之前安装变送器并完成所有接线。
小心
不正确的安装会引起测量误差或流量计故障。
遵从所有指导以确保变送器正常运行。
© 2005 年，高准公司。版权所有。Micro Motion 是高准公司的注册商标。Micro Motion 和Emerson 标志是艾默生电气公司
的商标。所有其它商标均为各自公司之资产。
1欧洲安装
如果遵照本指南中的指导正确安装，则高准产品符合所有适用的欧
洲规范。至于应用于本产品的规范，请参考 EC 一致性声明。
从www.micromotion.com/atex网站或通过您当地的高准供应中心，
可获得 EC一致性声明，所有适用的欧洲规范，及完整的ATEX安
装图和说明。
安装附件
3350/3700 型安装附件包括图1 所示的部件
图 1. 现场安装附件
安装支架
四颗锁紧垫圈
变送器可定位在支架上，
见步骤3。
四颗平垫圈
四颗M8 × 16螺栓组件
2步骤 1. 选择位置
根据下面所述的要求为变送器选择位置：
警告
在危险区域不正确的安装会引起爆炸。
将变送器安装在与认证标签上等级兼容的区域。见图3。
环境要求
根据指定的范围安装 3350/3700：
• 环境温度：–4 ~ +140 °F (–20 ~ +60 °C)
尺寸
3350/3700型尺寸见图 2、图 3和图4。
标签的可见性
为了确保人身和系统安全，贴在外壳上的所有标签必须保持可见。
必要时清洗这些标签，如有损坏、丢失或磨损，应更换标签。认证
标签的位置见图3。
3图 2. 尺寸 – 正面图
12
尺寸：英寸 (305)
(毫米) 11
(279)
直径4 × 5/16英寸
(9毫米)
9 3/16
(234)
2 13/16
(71)
4
(102)
安装支架可按需旋转
3 5/8
显示屏盖可按需旋转 (92)
6
(152)
图 3. 尺寸 – 顶视图
尺寸：英寸
(毫米)
5 1/16英寸(129毫米)
电路板移动空间
认证标签
11 5/16
(288)
6 1/8
(158)
8 11/16
(221)
15 1/2
(394)
4图 4. 尺寸 – 导管开口视图
2 x 2 13/17
尺寸：英寸 1 7/8 (71)
(毫米)
(48)
2 x 15/16
(24)
箱体接地
5 x 3/4–14 NPT
或
5 x M20 x 1.5 – 6H

当然可以。针对您所提及的两个产品型号，以下是简要的内容描述： 对于 "3700 型变送器 (MVD)"： 标题：3700 型 MVD（多变量差分变送器）安装手册 内容描述：这份详细指南介绍了用于3700型MVD变送器在现场环境中的安装步骤和最佳实践。它涵盖了变送器的硬件配置、接线图解、电源连接、信号接口设置、传感器接入以及防爆、防护等级等相关注意事项。此外，还包括了校准与初始化方法，确保在不同应用环境中实现精确的数据传输和可靠性能。 而对于 "3350 型外围设备现场安装型安装指南"： 标题：3350 型外围设备安装手册 - 现场型配置与部署 内容描述：此文档详述了3350型外围设备作为辅助仪表在工业现场环境下的安装和配置流程。包括设备选型、环境准备、通信接口配置（如以太网、串行通信等）、硬件组件安装、系统集成与测试等内容，同时强调了安全措施、电缆布线规范以及故障排除策略，旨在帮助用户快速高效地完成设备的现场部署与运行维护工作。