ABB 双电源智能控制器ATS021安装与操作指南
声明：您必须遵守我们的协议，如果您下载了该资源行为将被视为对《电天下账号管理规范》全部内容的认可，本网站资源来自原创，仅供用于学习和交流，请勿用于商业用途。如有侵权、不妥之处，请举报本资源，我们将及时审核处理！
ABB 双电源智能控制器ATS021安装与操作指南
文本预览
Doc. No.ATS0418002_V1
双电源智能控制器
ATS021
安装与操作指南目录 安装与操作指南, ATS021
目录
1. 简介.................................................................4
1.1. 使用符号.......................................................................... 4
1.2. 标准 .............................................................................. 4
1.3. 安全信息 .......................................................................... 5
1.4. 缩略语解释........................................................................ 6
2. 产品总览............................................................. 7
2.1. 典型应用........................................................................... 7
2.2. ATS021功能........................................................................ 8
3. 描述 ............................................................... 10
3.1. 应用方案......................................................................... 10
3.1.1 自动功能......................................................................... 10
3.1.2 手动功能 ......................................................................... 11
3.1.3 测试次序..........................................................................11
3.1.4 两路电源失电 .....................................................................12
3.1.5 逻辑控制使能信号输入 .............................................................12
3.1.6 断路器状态输入 DI1，DI2............................................................12
3.2. 参数设定 ..........................................................................12
4. 操作 ............................................................... 13
4.1. ATS021手动模式 ................................................................... 13
4.2. ATS021自动模式 ...................................................................15
4.3. 延时时间和电压极限的选择 .........................................................15
4.4. 测试次序 .........................................................................16
5. 安装 ...............................................................17
5.1. ATS021参数设置 ..................................................................... 17
5.1.1 用DIP拨码开关设置参数.............................................................18
5.2. 安装ATS021....................................................................... 20
5.2.1 ATS021柜门安装 ................................................................... 20
5.2.2 ATS021 DIN导轨安装............................................................... 21
6. 接线 ............................................................... 22
6.1. 电源电路......................................................................... 22
6.2. 控制电路......................................................................... 23
6.2.1 ATS021控制电路................................................................... 24
6.2.2 ATS021与Tmax配合时接线图......................................................... 26
6.2.3 ATS021与Emax配合时接线图......................................................... 28
7. 使用自动控制单元ATS021 ............................................. 29
7.1. 外观............................................................................. 29
7.2 配置............................................................................. 29
7.2.1 旋钮开关......................................................................... 29
7.2.2 按钮键盘......................................................................... 30
7.2.3 LEDs............................................................................. 31
7.2.4 外部变压器 ....................................................................... 32
7.3. 测试次序......................................................................... 33
8. ATS021技术数据 ....................................................... 33
9. 常见故障报警处理.....................................................34
ATS0418002 3安装与操作指南，ATS021 1. 简介
1. 简介
本手册描述了自动控制单元ATS021配合断路器时的安装与基本的操作。
1.1. 使用符号
危险电压： 用于警告电压可能导致对人的身体伤害或设备损害的情形
通用警告：用于警告电器设备可能导致对人的身体伤害或设备损害的情形
注意：用于可能对设备导致有害影响的重要信息或警告的情形
重要信息：用于告知有关于设备的重要信息
1.2. 标准
ATS021符合以下标准：
欧洲指令 73/23“LVD-低压指示”
EN-IEC 50178：电力安装的电子设备使用
EN-IEC 62103：电力安装的电子设备使用
EN-IEC 60947-5-1：低压开关和控制设备：控制电路电器和开关元件-机电式控制电路电器
电磁兼容：EN50081-2，EN50082-2
环境条件：IEC 68-2-1，IEC68-2-2和IEC 68-2-3
EN-IEC 61000-4-2：电磁兼容-第4-2部分:试验和测量技术 静电放电抗扰度试验（8KV 空气放电，4KV
接触放电）
EN-IEC 61000-4-3：电磁兼容-第4-3部分:试验和测量技术：射频电磁场辐射抗扰度试验（等级3）
EN-IEC 61000-4-4：电磁兼容-第4-4部分:试验和测量技术：电快速瞬变脉冲群抗扰度试验（等级2/3）
EN-IEC 61000-4-5：电磁兼容-第4-5部分:试验和测量技术：浪涌(冲击)抗扰度试验（等级1/2）
EN-IEC 61000-4-6：电磁兼容-第4-6部分:试验和测量技术：射频场感应的传导骚扰抗扰度（等级3）
ATS0418002 41. 简介 安装与操作指南, ATS021
EN-IEC 61000-4-8：电磁兼容-第4-8部分:试验和测量技术：工频磁场抗扰度试验(等级5)
EN-IEC 61000-4-11：电磁兼容-第4-11部分:试验和测量技术：电压暂降、短时中断和电压变化的抗扰
度试验（100ms/5S ,B，C准据）
CISPR11（30MHz...１GHz）发射(通用标准,工业)-辐射
CISPR11（0.15MHz...30MHz）发射(通用标准,工业)-传导
CISPR/IEC61000-6-3: 电磁兼容-第6-3部分: 通用标准 居住、商业和轻工业环境中的发射标准
IEC 60068-2-2: 电工电子产品环境试验,第2部分：试验方法 .试验B:高温
IEC 60068-2-6: 电工电子产品环境试验,第2部分：试验方法 .试验Fc:振动(正弦)
IEC 60068-2-27: 电工电子产品环境试验,第2部分：试验方法 试验Ea与导则:冲击
IEC 60068-2-30: 电工电子产品环境试验,第2部分：试验方法 试验Db：交变湿热（12h+12h循环）
IEC 60068-2-1: 电工电子产品环境试验,第2部分：试验方法 试验A:低温
1.3. 安全信息
如果对安全使用ATS021有疑问，必须将其退出使用。
在进行以下任何一项操作时，必须防止ATS021操作断路器：
正进行断路器检查
正进行断路器维修或断路器正在通电
进行任何闭合/断开断路器的操作会导致危险
在维修自动转换开关期间，建议用机械方式锁定断路器于断开位置
以下均会导致自动转换开关不安全：
1. 在运输过程中发生了损坏
2. 有明显可见的损坏
3. 工作不正常
4. 经过长时间的存放
即使控制单元处于待机状态，在手动操作断路器前需要将其断电，它可能在没有任何警告
的情况下操作断路器
ATS0418002 5安装与操作指南, ATS021 1. 简介
1.4. 缩略语解释
ATS: 自动转换开关设备的控制单元，在文中也叫做自动转换开关
双电源智能控制器
ATS021
安装与操作指南目录 安装与操作指南, ATS021
目录
1. 简介.................................................................4
1.1. 使用符号.......................................................................... 4
1.2. 标准 .............................................................................. 4
1.3. 安全信息 .......................................................................... 5
1.4. 缩略语解释........................................................................ 6
2. 产品总览............................................................. 7
2.1. 典型应用........................................................................... 7
2.2. ATS021功能........................................................................ 8
3. 描述 ............................................................... 10
3.1. 应用方案......................................................................... 10
3.1.1 自动功能......................................................................... 10
3.1.2 手动功能 ......................................................................... 11
3.1.3 测试次序..........................................................................11
3.1.4 两路电源失电 .....................................................................12
3.1.5 逻辑控制使能信号输入 .............................................................12
3.1.6 断路器状态输入 DI1，DI2............................................................12
3.2. 参数设定 ..........................................................................12
4. 操作 ............................................................... 13
4.1. ATS021手动模式 ................................................................... 13
4.2. ATS021自动模式 ...................................................................15
4.3. 延时时间和电压极限的选择 .........................................................15
4.4. 测试次序 .........................................................................16
5. 安装 ...............................................................17
5.1. ATS021参数设置 ..................................................................... 17
5.1.1 用DIP拨码开关设置参数.............................................................18
5.2. 安装ATS021....................................................................... 20
5.2.1 ATS021柜门安装 ................................................................... 20
5.2.2 ATS021 DIN导轨安装............................................................... 21
6. 接线 ............................................................... 22
6.1. 电源电路......................................................................... 22
6.2. 控制电路......................................................................... 23
6.2.1 ATS021控制电路................................................................... 24
6.2.2 ATS021与Tmax配合时接线图......................................................... 26
6.2.3 ATS021与Emax配合时接线图......................................................... 28
7. 使用自动控制单元ATS021 ............................................. 29
7.1. 外观............................................................................. 29
7.2 配置............................................................................. 29
7.2.1 旋钮开关......................................................................... 29
7.2.2 按钮键盘......................................................................... 30
7.2.3 LEDs............................................................................. 31
7.2.4 外部变压器 ....................................................................... 32
7.3. 测试次序......................................................................... 33
8. ATS021技术数据 ....................................................... 33
9. 常见故障报警处理.....................................................34
ATS0418002 3安装与操作指南，ATS021 1. 简介
1. 简介
本手册描述了自动控制单元ATS021配合断路器时的安装与基本的操作。
1.1. 使用符号
危险电压： 用于警告电压可能导致对人的身体伤害或设备损害的情形
通用警告：用于警告电器设备可能导致对人的身体伤害或设备损害的情形
注意：用于可能对设备导致有害影响的重要信息或警告的情形
重要信息：用于告知有关于设备的重要信息
1.2. 标准
ATS021符合以下标准：
欧洲指令 73/23“LVD-低压指示”
EN-IEC 50178：电力安装的电子设备使用
EN-IEC 62103：电力安装的电子设备使用
EN-IEC 60947-5-1：低压开关和控制设备：控制电路电器和开关元件-机电式控制电路电器
电磁兼容：EN50081-2，EN50082-2
环境条件：IEC 68-2-1，IEC68-2-2和IEC 68-2-3
EN-IEC 61000-4-2：电磁兼容-第4-2部分:试验和测量技术 静电放电抗扰度试验（8KV 空气放电，4KV
接触放电）
EN-IEC 61000-4-3：电磁兼容-第4-3部分:试验和测量技术：射频电磁场辐射抗扰度试验（等级3）
EN-IEC 61000-4-4：电磁兼容-第4-4部分:试验和测量技术：电快速瞬变脉冲群抗扰度试验（等级2/3）
EN-IEC 61000-4-5：电磁兼容-第4-5部分:试验和测量技术：浪涌(冲击)抗扰度试验（等级1/2）
EN-IEC 61000-4-6：电磁兼容-第4-6部分:试验和测量技术：射频场感应的传导骚扰抗扰度（等级3）
ATS0418002 41. 简介 安装与操作指南, ATS021
EN-IEC 61000-4-8：电磁兼容-第4-8部分:试验和测量技术：工频磁场抗扰度试验(等级5)
EN-IEC 61000-4-11：电磁兼容-第4-11部分:试验和测量技术：电压暂降、短时中断和电压变化的抗扰
度试验（100ms/5S ,B，C准据）
CISPR11（30MHz...１GHz）发射(通用标准,工业)-辐射
CISPR11（0.15MHz...30MHz）发射(通用标准,工业)-传导
CISPR/IEC61000-6-3: 电磁兼容-第6-3部分: 通用标准 居住、商业和轻工业环境中的发射标准
IEC 60068-2-2: 电工电子产品环境试验,第2部分：试验方法 .试验B:高温
IEC 60068-2-6: 电工电子产品环境试验,第2部分：试验方法 .试验Fc:振动(正弦)
IEC 60068-2-27: 电工电子产品环境试验,第2部分：试验方法 试验Ea与导则:冲击
IEC 60068-2-30: 电工电子产品环境试验,第2部分：试验方法 试验Db：交变湿热（12h+12h循环）
IEC 60068-2-1: 电工电子产品环境试验,第2部分：试验方法 试验A:低温
1.3. 安全信息
如果对安全使用ATS021有疑问，必须将其退出使用。
在进行以下任何一项操作时，必须防止ATS021操作断路器：
正进行断路器检查
正进行断路器维修或断路器正在通电
进行任何闭合/断开断路器的操作会导致危险
在维修自动转换开关期间，建议用机械方式锁定断路器于断开位置
以下均会导致自动转换开关不安全：
1. 在运输过程中发生了损坏
2. 有明显可见的损坏
3. 工作不正常
4. 经过长时间的存放
即使控制单元处于待机状态，在手动操作断路器前需要将其断电，它可能在没有任何警告
的情况下操作断路器
ATS0418002 5安装与操作指南, ATS021 1. 简介
1.4. 缩略语解释
ATS: 自动转换开关设备的控制单元，在文中也叫做自动转换开关
