建 藐电乞。
—_——__——_——___ BUILDlNG
2口口9年第日期l ELECTRlClTY
UPS电源 和 EPS电源 的区 别
徐永福 (浙江三辰电器有限／^＼司，浙江省青田县 32390o)
The Di rence between UPS and EPS P0wer Supply
Xu Yon星加 (Zhejiang Sanchen Electrica1(Gmup)C0．，Ltd．，Qingtian Counfy 323900，Zhejiang Pr0Vince，China)
Abstract The 0perating princip1es，ped．onnances， 变供电。原理见图 l。其特点是：结构简单，体积
featuI_es and app1jcation occasions of UPS and EPS 小 ，成本低，但输入电压范围窄，输出电压稳定度较
power supplies are discussed， and the technical
差，有切换时间。且输出波形一般为方波。所以后备
specifications of UPS and EPS are compared．
式 UPS不太适合用在对电源质量要求较高的设备上，
Key words uPS EPS Operating ncip1e
般多用于个人计算机系统。
Application occasion Technical specificati0ns 一
摘 要 探讨了UPS和 EPS的工作原理、性能、
IL 1
特点及适用场合．对 UPS和 EPS的技术指标进行 了
圈 —由-r_ 蓄电亟池 —
比较。
关键词 UPS EPS 工作 原理 适 用场合
技术指标 图 l 后备式 UPS工作原理图
Fig．1 Functj0nal diagram of backup UPS
近 20年来 ．随着我国计算机应用的日益普及和
1．1．2 在线互动式 UPs
信息处理技术的不断发展，以及重要设备自动化水平
在市电正常时由市电直接向负载供电，逆变器
的不断提高，设备对电网供电可靠性依赖度越来越
和充电器合二为一，实现双向转换，输出通过变压
高。为了确保重要监控系统、应急照明、消防、计算
器跳变，实现分段稳压。当市电电压偏低或偏高时，
机，尤其冶金行业中的重要设备的不间断供电，一般
通过 UPS内部稳压线路稳压后输出。当市电异常或
都配置了专用的 uPS(Uninte删ptible powersystem，
停电时，通过转换开关转换为蓄电池逆变供电，原
不间断电源)或EPS(Em rgency power supply，应急电
理见图2。具有较宽的输入电压范围，噪音低。体积
源)。
小等特点，但同样有一定的切换时间。如市电旁路
下面简单扼要地介绍 UPS和 EPS的工作原理及
转换开关 K，采用静态开关，则转换时间可以达到微
两者间的应用区别。
秒级
1 UPS—— 不间断电源
变压器
1．1 UPS的工作原理
UPS的工作原理是利用电池化学能作为后备能
蓄电池 I ll I
量，在市电出现中断供电等故障时，不间断地为用户
匝} 巫 i
设备提供 (交流)电能的一种能量转换装置。一般由
图 2 在线互动式 UPS工作原理图
整流器、逆变器、静态开关、旁路、蓄电池等组成。
Fig．2 Functional diagmm 0f on—line interactive UPS
按 UPS的工作原理可以分为以下几种。
1．1．1 后备 (离线)式 UPS 1．1．3 在线式 UPS
在市电正常时由市电直接向负载供电，当市电异 在市电正常时，由市电经整流器提供直流供给逆
常或失电时，通过转换开关K，切换，改由蓄电池逆 变器工作，逆变器直接向负载提供交流电，同时充电
10
■——■ ： ：垫 !：
394器给蓄电池组浮充电，保证蓄电池满容量。在市电异 通常采用接触器转换，转换时间一般为0．1～0．25 s。
常时，逆变器由蓄电池提供能量。逆变器始终处于工 EPS加强了对负载输出及蓄电池监控检测功能．要求
作状态，确保不问断输出，不存在切换时间问题。原 输出波形为正弦波，原理见图 4。
理见图 3。其特点是 ，有很宽的输入 电压范围，基本
无切换时间，输出电压稳定、精度高，并能防止电磁
干扰。在逆变器出现故障或过载时改由市电旁路供
电，采用静态开关 ，切换时间达微秒级 ，特别适合对
电源要求较高的场合，如银行的计算机系统。在线式
主机的寿命一般为8～l0年左右。随着逆变技术的不
断提高，UPS电源领域，采用全高频、DSP(数字信
图 4 EPS工作原理图
号处理)控制技术、模块化必将成为一种趋势 ，其中
g．4 Functi0na1 diagram of EPS
UPS模块组成 Ⅳ+1并联冗余系统，使 UPS电源系统
的可靠性大幅提高。 EPS一般由充电器、逆变器、蓄电池组 、自动切
换装置、控制系统等部分组成 。其特点是结构较简
市电 旁路
单，造价低 ，平时能耗小 ，无噪音，主机寿命长达 15
2O年。适用于电感性、电容性及综合性负载，广泛
～
用于高层建筑和特殊应急供电场合。
在欧美发达国家。由于并网供电电力充足，供电
质量良好，用电设备规范，在市电供电时的能量转换
图3 在线式 UPS工作原理图 效率高达 98％，并且欧美并网市电的可用率很高 ，因
Fig．3 Functiona1 diagram 0f on—line UPS
此 EPS的节能效果非常明显。同时。EPS的逆变器是
1．2 UPS的分类 处于热备用状态，但不输出功率，使 EPS逆变器的使
UPS的分类方法很多，按工作原理分为离线式、 用寿命大大延长。
和在线式 ；按供电方式分为单相输入单相输出，三相 2．2 EPS分类
输入单相输 出和三相输入三相输出；按输出功率分 按所带负载类型，EPs可以分成：① 应急照明
型，主要用于应急照明；② 应急照明，动力混合型，
为 10 kV·A以下的小型机 、 10～100 kV·A的中型
机。1O0 kV·A以上的大型机：按输出波形分为方波、 主要用 于消防设备 、应 急照 明及 高层建筑设施 ；
③ 动力型，专门为电动机负荷设计，一般由变频器
梯形波和正弦波；按电池配置分为内置式和外置式；
输出直接驱动电动机。
按频率的不同分为高频机和工频机。
2．3 EPS应用场所及其负载
1．3 UPS的应用场所及其负载

当然可以。在建筑电气领域，UPS（Uninterruptible Power Supply）电源和EPS（Emergency Power Supply）电源都是为电力供应提供连续性和稳定性的设备，但在特定的应用场景和功能上存在一些关键区别。 UPS电源，全称为不间断电源系统，主要用于在主电网突然停电或供电质量下降时，能够提供临时、持续且稳定的电力输出，以保证重要负载如计算机网络系统、医疗设备、通信设施等在非常短的时间内切换到备用电源，从而确保业务连续性和数据安全。典型的UPS包括在线式、后备式等多种类型，具有较高的转换效率和反应速度，但通常不支持长时间大负荷运行。 EPS电源，即紧急电源系统，其主要作用是在主电源发生故障或中断时，为非生命安全类的重要负荷（例如消防设备、应急照明、电梯、疏散指示灯等）提供电力保障，尤其是那些对人身安全有直接影响的设施。EPS电源设计侧重于快速启动和持续供电能力，在市电中断后能迅速通过电池组供电，并能在有限时间内满足规定的应急供电需求，但并不具备像UPS那样的冗余切换和不间断供电特性。 综上所述，UPS电源和EPS电源的主要区别在于：UPS关注的是信息系统的不间断供电及供电质量要求，而EPS更关注于紧急情况下的基本生活设施和服务的维持，以及人身安全相关的强制性规定。两者在应用场景、供电优先级以及持续供电时间等方面有着明显的侧重点。