汇
川
技
术IES100T500储能变流器用户手册 前 言
前 言
尊敬的客户，感谢您使用汇川技术研发生产的IES100T500储能变流器！
IES100T500储能变流器主要功能是实现蓄电池与电网之间的能量转换，并对蓄电池做充放电的控制
和管理。
在并网系统中，主要运行在电流源（P/Q）模式：当与电网调度系统相配合时，能实现对电网负荷的“削
峰填谷”；另外也可以运行在整流器模式：作为直流源，稳定直流电压，限制充电直流电流。
在离网系统中，可运行在电压源（V/F）模式和电流源（P/Q）模式：在电压源（V/F）运行模式下，
可吸收电网的功率波动，为负载提供稳定的电压和频率，调节发电和用电间的平衡；在电流源（P/Q）
运行模式下，可实现输出功率的有功/无功调节，满足负载的主要功率需求。
本产品额定总容量为500kW（550kVA），适用于一般储能变流系统的组建。
本手册介绍了IES100T500储能变流器的功能特性及使用方法，包括产品选型、安装、参数设置、
现场调试、故障诊断及日常保养与维护的相关注意事项及指导。请妥善保存以备后用，设备配套客户
请将此手册随设备发给最终用户。
使用前，请务必认真阅读使用手册，并在理解其中的安全注意事项后再使用该产品。
产品外观图
注意事项
◆ 为说明产品的细节部分，本手册中的图例有时为卸下外罩或安全遮盖物的状态。使用本产
品时，请务必按规定装好外壳或遮盖物，并按照手册的内容进行操作。
◆ 本手册中的图例仅为了说明，可能会与您订购的产品有所不同，用户请以所购实物为准。
◆ 本公司致力于产品的不断改善，产品功能会不断升级，所提供的资料如有变更，恕不另行
通知。
◆ 如果您在使用中有疑问或建议，请及时与本公司各区域代理商或公司客户服务中心联系。
客服电话：400-777-1260，电子邮箱：UM@inovance.cn
◆ 手册内容为苏州汇川技术有限公司所有，非本公司内部人员未经书面授权不得公开转载部
分或全部内容。
- 1 -前 言 IES100T500储能变流器用户手册
1） 产品确认
安装前需进行以下确认：
● 确认外观有无损坏、刮痕、凹陷等现象。
● 确认产品使用手册和订购的选件是否齐全。
● 确认铭牌信息与订购产品型号是否一致。
● 打开所有前门，确认警示标签有无损坏、刮痕、模糊等现象，检查挡板是否存在凹陷或
变形等情况。
● 如存在异常情况，请联系本公司。
2） 存储要求
完成产品确认后，如不需要马上安装，请遵循以下要求进行妥善存储：
● 变流器存储环境温度为-40℃～70℃，湿度为20%～95%；
● 变流器存储地面必须水平平整，牢固稳定，能够承受变流器的重量，并保证不晃动；
● 变流器存储过程中需做好保护，以免发生碰撞；
● 变流器需带包装储存，禁止不带包装储存；
● 需定期检查包装是否完好，若发现有破损请及时更换包装；
● 若变流器需长时间储存，建议三个月上电一次，并对变流器进行检查，每半年需更换一
次干燥剂。
3） 产品认证
本产品通过TUV认证，满足IEC 62477-1、EN61000-6-2和EN61000-6-4标准要求。
- 2 -IES100T500储能变流器用户手册 前 言
4） 快速安装、调试和操作流程
变流器的快速安装、调试和操作流程如下图所示。
开始
否
立即安装 储存 1
是
2 拆包和检查
阅读用户
3
顺序 操作说明 参考章节 页码
手册
1 请带包装储存本产品，确认储存环境符合要求 前言 2） P2
2 请按要求拆除产品外包装 3.1 P24
4 搬运变流器 3 阅读本手册，辨识产品，了解具体使用信息 手册全文 --
4 将变流器搬运到指定的安装地点 3.4 P28
5 安装变流器 3.5 P32
5 安装变流器 6 电气连接 第4章 P38
7 上电前检查 5.1 P52
8 试运行 5.2 P53
电气连接
6 9 排除故障 7.5 P78
上电前检查
7
8 试运行
否
成功？ 排除故障 9
是
结束
快速安装、调试和操作流程图
- 3 -前 言 IES100T500储能变流器用户手册
Memo NO. ＿＿＿＿＿
Date / /
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿